利兹

Andrews and Leeds in the UK have gathered together powerful evidence that puts a stop to the image of fish as "pea-brains" with a "three-second" memory.

和利兹三所大学的研究员已经收集到有力的证据，足以破除人们对鱼类的刻板印象--认为它们记忆力只有三秒钟，是脑袋只有豌豆大的笨蛋。

Andrews and Leeds in the UK have gathered together powerful evidence that puts a stop to the image of fish as "pea-brains" with a "three-second" memory.

和利兹三所大学的研究员已经收集到有力的证据，足以破除人们对鱼类的刻板印象--认为牠们记忆力只有三秒钟，是脑袋只有豌豆大的笨蛋。

And hundreds of acres of deciduous, evergreen, swamp, and mangrove forests, Belize is among the richest habitats on Earth, supporting wildlife such as

在伯利兹的Sittee河，一条鬣蜥泰然自若的从一角落跃起，睁着大眼睛注视着照相机。

A subsequent three-goal hammering by Roy Hodgson's side created a backdrop of uncertainty, which has only been made worse by Sunday's FA Cup defeat by Leeds, the leaders of League One.

自从被霍奇森的球队3球横扫之后曼联就陷入了危机，而输给英甲领头羊利兹又让情况更加糟糕。

Ever since Josef Fritzl , the authoritarian patriarch of a sprawling family in the north Austrian town of Amstetten, was discovered to have imprisoned his daughter as a sex slave in a cellar for 24 years and fathered seven children with her, Austria has been locked in an emotional debate over what could cause such a crime.

自从奥地利阿姆斯特丹乱伦案中的禽兽父亲，约瑟夫·弗利兹将自己的亲生女儿囚禁在地下室长达24年之久，并与她生下7名子女的令人发指罪行被公诸于众后，整个奥地利社会陷入一场激烈的辩论当中：究竟是什么原因导致如此恶劣的罪行呢？

Most of Obama's senior advisers, including Penny Pritzker, a member of one of America's richest families and the current finance chair of the campaign, have a long history of oiling the government apparatus for corporate interests and personal enrichment.

大部分的奥巴马的高级顾问，包括竹篙普利兹克的一名成员之一，美国最富有的家庭和目前的财务主席的运动，有着悠久的历史上油政府仪器公司利益和个人致富。

Most of Obama's senior advisers, including Penny Pritzker, a member of one of America's richest families and the current finance chair of the campaign, have a long history of oiling the government apparatus for corporate interests and personal enrichment.

大部分的奥巴马的高级顾问，包括竹篙普利兹克的一名成员之一，美国最富有的家庭和目前的财务主席的运动，有著悠久的历史上油政府仪器公司利益和个人致富。

On July 2, 2008, Mr. Buffett attended a $28,500 per plate fundraiser for Mr. Obama's campaign in Chicago hosted by Mr. Obama's National Finance Chair, Penny Pritzker and her husband, and Obama advisor Valerie Jarrett .

7月2日， 2008年，巴菲特出席了二八五○○美元每板先生筹款奥巴马的竞选在芝加哥举办的先生，奥巴马的全国财政会议，竹篙普利兹克和她的丈夫和奥巴马顾问瓦莱丽贾勒特。

The lucky man was called Paul, hailed from Leeds, and" he made a hell of a Yorkshire pudding ".

这个幸运的男人叫做保罗，他来自利兹，&能够做棒极了正棒的约克郡布丁&。

It is designed as part of the first year course in structural geology for undergraduates at the University of Leeds.

这是为利兹大学结构地质学一年级学生提供的部分课程。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。