利佩

In Britain, William Paley's Natural Theology saw adaptation as evidence of beneficial "design" by the Creator acting through natural laws.

在英国，威廉·佩利的自然神学认为，适应是造物主通过自然法则进行有益的"设计"的证据。

This book resembles the Acts of the Apostles in the number and variety of historical incidents it records, and in its many references to persons and places; and as in the latter case the epistles of Paul see Paley's Horce Paul.

这本书类似於使徒行传在数量和种类的历史事件有记录，并在许多人提到的人员和场所，以及在后一种情况下，保罗的书信（见佩利的Horce保罗。

Paley's work was enormously influential for its emphasis on nature as God's creation, even though, by the 1830s, few Christians saw a need to prove God's existence, preferring to take this as an act of faith.

佩利的工作是巨大的影响力由于其强调的神创造的性质，即使是由19世纪30年代，一些基督徒认为有必要证明上帝的存在，宁愿采取一种信仰行为的。

One version of this belief had been manifested in William Paley 's Natural Theology (1802), which repeated the argument that natural objects show evidences of design, thus showing the existence of a designing God.

这种信念的一个版本，已在威廉佩利体现氏自然神学（1802），其中重复的论点自然物证据显示设计，显示了存在一个设计上帝。

Paley, who wrote his "Hor Paulin" in 1790, set forth this side of the argument long before these objections were thought of; and the fact that he can still be quoted, without qualification, in this connection, is the best proof of the futility of all such objections.

佩利，谁写下了" Hor Paulin "在1790年的规定，这方面的争论早在这些反对意见被认为是和事实，他仍可以被引用，没有资格在这方面，是最好的证明所有这些都是徒劳的反对。

Paley compares our experience of the intricate order and adaptation of parts to the whole in nature to finding a watch; surely the watch, by virtue of its complexity and apparent purposiveness of design, requires a watchmaker to explain it.

佩利比较我们的经验，错综复杂的秩序和适应的部分对整个性质找到一块手表；肯定的手表，由於其复杂性和明显的针对性的设计，需要一个钟表匠来解释它。

The shadow of a US Army soldier of Task Force Lethal with the 2-12 Infantry is cast on a mud wall as he helps clear an area used recently as a firing position by Taliban militants during a patrol in the Pech Valley Kunar province northeastern Afghanistan Sunday Jan.

AP / Brennan Linsley 一名美国陆军士兵致死工作队与2-12步兵阴影，投在土墙中，他邦助在佩赫谷，库纳尔省巡逻明确了作为被塔利班武装人员近来领域地地位，，阿富汗东北部，星期日，1月24日。

US soldier PV2 John MacIntosh takes cover in farm field and scans the ridge line as Taliban fighters ambush US soldiers from the 2nd Battalion, 12th Infantry Regiment, 4th Brigade Combat Team, 4th Infantry Division during a patrol in the Pech Valley of Afghanistan's Kunar province on Tuesday, Nov.

美军士兵PV2约翰麦金托什需要覆盖农田和扫描，塔利班从第二营伏击美军士兵脊线，第12步兵团，第4旅战斗队，在第四步兵师在阿富汗库纳尔省佩赫山谷巡逻星期二，09年11月3号。

Drive from Hobart and see huge Scotts Peak Dam and the towering peaks of Mount Anne, Mount Eliza and the Western Arthurs on the shores of Lake Pedder.

驾车从霍巴特出发，领略宏伟的斯科特峰大坝与佩德尔湖岸上安妮山、利莎山以及西阿瑟山高耸的山峰。

The new prescription that her mother, Peggie, had gotten filled at the Rite Aid in Rock Hill, S.C., was for Ritalin, a drug used to treat attention deficit-hyperactivity disorder.

新处方上开的药是利他林，这是她母亲佩吉在南卡罗来纳州洛克山的日特爱德药店配的药，一种用来治疗注意力缺失/过动症的药。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。