利他的

Account of Jeroboam's reign; he is succeeded by his son Zechariah.

到耶罗波安的统治地位，他是接替他的儿子撒迦利亚。

Livingston made a lot of steam with his brother-in-law, inventor John Stevens, when they experimented with steam navigation.

利文斯敦在蒸汽方面投资甚多，他的妻舅，约翰史蒂文生，发明家，任何有关蒸汽的实验，都由他资助。

American and Jordanian intelligence agencies offered him millions of dollars to spy on the Taliban.

美国及约旦情报机构提供给他数百万的美元并要求他从事对塔利班的间谍活动。

He himself? Buck Mulligan slung his towel stolewise round his neck and, bending in loose laughter, said to Stephen's ear:-- O, shade of Kinch the elder!

他本人？"勃克·穆利根将他的浴巾像祭带[89]般绕在脖子上，纵声笑得前仰后合，跟斯蒂芬咬起耳朵说："噢，老金赤[90]的阴魂！

She liked handling him. She loved having his body in her charge, absolutely, to the last menial offices. She said to Connie one day: 'All men are babies, when you come to the bottom of them. Why, I've handled some of the toughest customers as ever went down Tevershall pit. But let anything ail them so that you have to do for them, and they're babies, just big babies.

她是很伶俐的，她的抚触是温柔的，缠绵的，而又有点迂缓的，起初，她的手指在他的脸上的这种无限的温柔的抚触，渐渐地她的手指尖熟悉了克利福的脸颊和嘴唇，下含和颈项了，他是个养尊处优的人，他的脸孔和咆部是够好看的，而且他是一位贵绅。

If he was indeed the levitical singer, he would have sung many of David's compositions.

如果他的确是利未的歌者，他必然唱过大卫所作的很多作品。

I looked for the lamp which she told me came into his mind but merely as a passing fancy of his because he then recollected the morning littered bed etcetera and the book about Ruby with met him pike hoses in it which must have fell down sufficiently appropriately beside the domestic chamberpot with apologies to Lindley Murray.

我在找那盏灯，她告诉我说"，这句歌词浮现到他的脑际。但这个念头只是一闪而过，因为此刻他又回想起早晨那张凌乱的床铺等等，以及写着"遇见了他尖头胶皮管的那本关于鲁碧的书。它恰好掉在卧室用尿盆旁边了，对原书作者林德利。穆雷，可说是不恭之至。

He inherited his red hair from his father, Henry II, and acquired his nickname of Lionheart because of his escapades in the Third Crusade.

他的红色头发是遗传他父亲亨利二世的。然而，他因出行第三次十字军东征而有了个外号："狮子王查理"。

American lithographer who with his partner Nathaniel Currier produced more than 7,000 popular prints depicting scenes from American life.

艾夫斯，詹姆斯·梅里特：(824-895)美国平版印刷商，他和他的合作伙伴内森尼尔·卡利尔生产了7，000多张描绘美国人生活的通俗平版画

I believe one of his titles is Malik and other names for him are Abimilki and Milkilu.

我相信他的标题之一是马利克为他的名字和其他与abimilkimilkilu。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。