利他的

To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained.

和他跳舞可真是与他相爱的第一个步骤呢，而且都非常希望能虏获宾格利先生的心呢。

Robert Audley had answered this letter by a few indignant lines, informing Mr. Talboys that his son was scarcely likely to hide himself for the furtherance of any deep-laid design on the pockets of his relatives, as he had left twenty thousand pounds in his bankers' hands at the time of his disappearance.

罗伯特·奥德利以愤怒的寥寥几行答复了这封信，告诉哈考特·托尔博伊斯先生，他的儿子压根儿不象是故意躲了起来、暗中对亲友的钱袋打主意的人，因为就在他失踪期间，他在银行里存进了两万英镑的巨款。

I was sure that he had done the magic on me and MADE me to dig into his well of Democritus, trying to sneak into the fascinating world at the bottom of his heart,although I knew I would be thwarted all the while.

我确信，他已做了我的魔力，让我来打他的克利特好，试图进入迷人的世界偷偷在他的心底，但我知道我会挫败所有while。

I was sure that he had done the magic on me and maked me to dig into his well of Democritus, trying to sneak into the fascinating world at the bottom of his heart,although I knew I would be thwarted all the while.

我确信，他已做了我的魔力，让我来打他的克利特好，试图进入迷人的世界偷偷在他的心底，但我知道我会挫败所有while。

He and his band the Markley Band has performed thousands of shows and concerts throughout the United States and has performed with Robert Cray, Rick Derringer, Spyro Gyra, Stanley Jordan, Larry Coryell, and Jeff Lorber, to name a few.

他和他的乐队马克利乐团在整个美国举行了数以千计的音乐会，并与Robert Cray， Rick Derringer， Spyro Gyra， Stanley Jordan， Larry Coryell，和Jeff Lorber合作演出。

Son of Prometheus,Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood

丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。

Son of Prometheus,Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a huge chest.

丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。

Son of Prometheus,Deucalion had been warned before hand by his father of the coming flood and made himself a huge chest.

丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。

Of Prometheus, Son Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a hugechest.

丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。

Son of Prometheus, Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming floodand made himself a hugechest.

丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。