利他的

He sent some of his men to Lilliput to make peace between the countries.

他派他的属下到利力浦来谈和。

In that year he published his Livre III , and other works followed suit in the year after.

在这一年，他出版了他的利夫雷第三，和其他作品，其次是年起诉讼。

Over the course of the year, Luna proved to be a faithful friend to Harry and his friends.

她告诉他，他的头脑和她一样清醒，这对哈利来说，可真不是什么安慰的话。

Charity," he said,"is really self-interest masquerading under the form of altruism.

行善"他说，"实际上是的利他式化下的自我利益形式。

Before he talked about joining Bob Cousy, Bill Russell, John Havlicek and Larry Bird as players to lead the great Celtics to a title; before he spoke about getting the 800-pound gorilla off his back and becoming a champion for the first time; before he even mentioned the woman who gave birth to him and raised him from the hard-scrabble neighborhoods in Mauldin, S.C., up through Chi-town to the tony south metro area of Minneapolis, Garnett paid tribute to the fans and the state that helped make him the player he is today.

在他说起加入鲍勃·库西、比尔·拉塞尔、拉里·伯德复兴绿色王朝的光荣队列之前；在他说起自己终于击退心魔、得到生命中的第一枚总冠军戒指之前；在他说起他的母亲，那位赐予了他生命、在贫瘠的南卡毛丁小镇将他抚养成人、陪伴他到芝加哥、继而又到高贵的明尼阿波利斯南地铁区的伟大女性之前，加内特最先向成就了他的球迷和土地致敬。

A mobster travels to Hollywood to collect a debt and discovers that the movie business is much the same as his current job.

奇利为追回借款来到了洛杉矶。他接受了一家赌场派给他的任务——向二流电影制作人哈里收取赌债。

They brought out their gifts of gold, frankincense, and myrrh, and presented them to him.

他们进了屋子，看见小孩子和他的母亲玛利亚，就俯伏朝拜这孩子，然后打开宝盒，拿出黄金、乳香、没药等礼物献给他。

Neri's office, a number of projects are expected to be completed when Mr.

婚后，葛利高里并不爱他的妻子，他还是忘不了婀克妮亚。

To make his point he enthusiastically presents visitors to his office at the firm's headquarters in Newbury, an hour's drive west of London, with two charts.

为了想法能得到认同，他在位于纽布利总部的办公室热情地为参观者介绍两个图表——从伦敦西部到他办公室需1小时车程，。

If his newish risk chief, Philip Lofts, rejects a transaction he will never overrule him.

如果他的新任风险执行官飞利浦·洛夫茨拒绝执行某项交易，他绝不会对之加以否决。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。