利亚内斯

Zidane is a habitué in Valdebebas weekends, which is why you are conversant with the kids and the work of training and improvement of the technique that you would be able to offer to the future talents of the Castile.

齐达内是一个habitué在valdebebas周末，这就是为什麼你是熟识的孩子和培训工作和改进技术，你将能够提供未来人才的卡斯蒂利亚。

The ambience of the city is ornate and frothy: white horses dancing to elegant music; snow dusting the opulent draperies of Empress Maria Theresa's monument; lavish decorations filling the interior courtyards of outwardly severe town houses; a gilded Johann Strauss among a grove of green trees; the voluptuous music of Richard Strauss; the geometric impasto of Klimt's paintings; the stately pavane of a mechanical clock.

维也纳的气氛是华丽和肤浅的：白马随着优雅的音乐翩翩起舞；雪花飘落在玛利亚。特里萨女皇纪念碑上华丽的装饰物上；外表朴素的住宅内，庭院却装饰奢华；在绿树从中有约翰。施特劳斯的镀金雕像；还有理查德。施特劳斯的悦耳音乐，克里木特的油画几何厚涂法和机械大钟奏响的庄严的孔雀舞曲。

Our products have had no problems and have been distributed to several boutique stores on sale in Pretoria and Johannesburg.

我们的产品根本就没有问题且已经被分发到比勒陀利亚及约翰内斯堡的精品店在热销中。

And the country is to get its first high-speed railway, linking the main airport with Pretoria, the capital, and Johannesburg.

南非将修建它的第一条高速铁路，来连接与主要的机场与首都比勒陀利亚和约翰内斯堡。

Among the projects affected were new football stadiums and a high-speed rail link between Pretoria and Johannesburg.

在受影响的工程中，包括一个新的足球场和一连接比勒陀利亚和约翰内斯堡之间的高速铁路线。

Voldemort held up a large white hand, and Yaxley subsided at once, watching resentfully as Voldemort turned back to Snape.

伏地魔举起了苍白的大手，亚克斯利立刻就没有声音了，愤愤不平的看着伏地魔转向斯内普。

El Italian archaeologist Ernesto Schiaparelli · found her grave, but she mummies and funerary objects were stolen.

1904年，意大利考古学家埃尔内斯托·斯基亚帕雷利发现了她的坟墓，但她的木乃伊和随葬品均被盗。

Sahara is divided into western Sahara, the central Ahaggar Mountains , the Tibesti massif the Ar Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), Tenere desert and the Libyan desert.

撒哈拉沙漠分为几部分：西撒哈拉；中部高原山地（包括位于阿尔及利亚的阿哈加尔高原，位于尼日尔的艾尔高原和位于乍得的提贝斯提高原；东部是最为荒凉的区域，为特内雷沙漠和利比亚沙漠。

The eyes of the pale-faced portraits on the wall followed Snape and Yaxley as they strode past.

当斯内普和亚克斯利迈着大步穿越走廊的时候，墙上那些面色苍白的雕像目不转睛地望着他们。

The treaty signed October 24, 1648 was between the Holy Roman Emperor Ferdinand III, the other German princes, representatives from the Dutch republic, France, and Sweden.

威斯特伐利亚和约是标志三十年战争结束而签定的一系列和约，签约双方分别是统治西班牙、神圣罗马帝国、奥地利的哈布斯堡王室和法国、瑞典以及神圣罗马帝国内勃兰登堡、萨克森、巴伐利亚等诸侯邦国。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了