判断错误的

The goal of this thesis is to protect fair competition of the market and consumer's rights and interests, chapter one is the introduction, the aim and the motive of the research and research range; Chapter two is the advertising summary, recommend meaning , introduce the regulation of false or misleading advertisement in our country and foreign countries; Chapter three collects the cases regarding false, untrue or misleading advertisement from Consumer Protection Law and Fair Trade Law, as well as the documents and theories in order to form important basis to make out a set of judgment criterion with four stages to determent a false, untrue or misleading advertisement at Chapter four. Chapter five focuses on the civil liabilities of advertising media of the advertising agency; Chapter six is the conclusion which gives suggestion to improve recent determination structure on false, untrue or misleading advertisement.

本文以保护市场之公平竞争以及消费者权益的角度为出发，第一章为绪论，说明研究动机研究方法与研究范围；第二章为不实广告概述，介绍不实广告之意义以及我国与国外对其之法律规范作说明；第三章为收集消费者保护法与公平交易法的相关案例以及文献与学说形成判断不实广告架构的重要依据，而在第四章对於我国判断不实广告之原则做个重新建构，按虚伪不实与引人错误系两种不同之概念，本文依其拟制出一套新四阶段的不实广告判断准则；第五章系整理不实广告的关系人企业主、广告媒体业、广告代理业之民事责任并分析其所负之责任；第六章为结论并提出改善我国不实广告之判断准则之建议。

The issue of the cognition error in the criminal law comes out from the connection between error and crime.

一、事实认识错误概念分析认识错误问题是刑法学中的一个复杂而重要的问题，在司法实践中，对认识错误问题的判断与分析关系到如何追究行为人刑事责任的问题。

By an almost incomprehensible error of judgment he appointed visitor of the Calced Carmelites of this last named province Jerome of the Mother of God (Jerome Gratian, 1545-1615) who had just made his profession among the Reformed or Discalced Carmelites, and who, however zealous and prudent, could lay no claim to much experience of the religious life.

由一个几乎难以理解的判断上的错误，他任命了游客的calced carmelites这一最后命名为省杰罗姆的天主之母（杰罗姆gratian ， 1545年至1615年），他们刚刚取得了他的职业之间的改革或discalced carmelites ，是谁，但热心和审慎的，可以不拟提出了很多的经验的宗教生活。

Semicolon problem comes out from Ecmascript standard inner tube actually, the context that inserted semicolon principle automatically in Es standard to break grammar has nothing to do quality, so implementation rises very troublesome have 3 kinds of means of settlements: 1, completely handwritten Parser2, modification grammar (in regarding terminative Fu Fang as to enter generation type line feed accord with), this kind of method is the most troublesome 3, modification ParserGenerator produces a mistake to restore code, whether is be being judged when encountering solecism caused in the absense of semicolon, whether to if be,satisfy in judgement insert semicolon principle (if encounter right big bracket or line feed) it is the most convenient that implementation of the 3rd kind of method rises, but the Parser support mistake that needs ParserGenerator generation restores.

分号问题其实是从Ecmascript标准里带出来的，es标准中的自动插入分号原则打破了语法的上下文无关性，所以实现起来很麻烦有三种解决方法：1，完全手写Parser2，修改语法（把换行符作为终结符放入产生式中），这种办法最麻烦3，修改ParserGenerator产生错误恢复代码，在遇到语法错误时判断是否是由于缺少分号引起的，如果是在判断是否满足插入分号原则（如遇到右大括号或者换行）第三种办法实现起来是最方便的，但是需要ParserGenerator产生的Parser支持错误恢复。

There remains, then, the intermediate kind of personage, a man not preeminently virtuous and just, whose misfortune, however, is brought upon him not by vice and depravity but by some error of judgement, of the number of those in the enjoyment of great reputation and prosperity; e.g. Oedipus, Thyestes, and the men of note of similar families.

那剩下的就是中间类型的角色，一个并非极为善良公正的人，他的不幸并非由罪恶或者堕落带来，而是由一些判断上的错误招致，这样的人中有一些具有巨大的荣耀和财富，比如俄狄浦斯、泰伊斯特斯以及其他来自同样显赫家族的人。

Regardless of how thoroughly the credit department investigates prospective customers, some uncollectible accounts will arise as a result of errors in judgment or because of unexpected development.

不论信用部的调查工作是多么的彻底，仍然会产生不能收回的货款，这是由于判断上的错误或情况的发展超出预料的结果。

Therefore, in the spirit of striking a balance between the two mistakes above, the time to recompute the limits for Shewhart's charts comes when, in your best judgment, they no longer adequately reflect the voice of the process.

因此，在精神的平衡，这两个错误的时间recompute Shewhart范围的图表来判断，在你的最好的时候，他们不再充分反映语音的过程。

He had seen the man jump across- unless heid misjudged the expanse and had landed in a wet splat on the alley below, there was no way he could have gotten out from under the web of police in the area.

他已经横过见到男人跳跃-除非被判断错误宽阔的区域并且已经在下面降落在小路上的一个湿的椅背中间纵立的长条木板的 heid，没有被离开的他可能没有的方法从在警察的网之下在区域中。

Through the comparison of two different versions of Zuozhuang by James Legge and Hu Zhihuang respectively, the thesis focuses on problems of mistranslation resulted from misjudgements, undertranlation from lexical gap existing in different languages, structural differences from the cultural contrast and mistranslation caused by translators' oversight.

摘要通过对理雅各和胡志挥的《左传》两英译本的比较，分析了由于判断错误引起的错译、因词汇空缺导致的欠额翻译、文化对比所引起的结构差异以及由于译者的疏忽而致的错译和漏译。

The language is universally acknowledged to be the most perfect form of Arab speech, and soon became the standard by which other Arabic literary compositions had to be judged - grammarians, lexirographers, and rhetoricians presuming that the Koran, being the word of God, could not be wrong or imperfect.

语言是公认是最完美的形式阿拉伯讲话，并很快成为标准的其他阿拉伯文学成分，必须判断-文法学家， l exirographers，并假定r hetoricians的古兰经，是上帝的话，无法是错误的或不完善的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。