判断的标准

Plant introduction and acclimatization ; concept and importance ; theory and method ; approach and procedure ; criterions for achieving success

植物引种驯化；概念和意义；主要理论和方法；途径和程序；判断成功的标准

Four species were chosen as the materials for the researches of plant growth, leaf structure, chlorophyll and proline content, and photosynthesis charateristic under different shading levels, such as Lysimachia christinae "Aurea", Ajuga multiflora , Ardisia japonic a and Belamcanda chinense.

在此基础上，以金叶过路黄、多花筋骨草、紫金牛及射干等四种地被植物为试材，研究了不同遮荫条件对植株生长、形态解剖和生理指标的影响，试图确定判断地被植物耐荫能力的标准。

We tend to think we are lifted up in proportion as our brother is cast down.

我们按照别人的标准来判断自己，当我们这样做时我们喜欢看别人的笑话。

Since the very beginning vertical integration became one of the usual suspects to determine how and when a restraint of trade was taking place.

垂直统一管理模式在最初受到很大质疑，通常被作为判断是否有垄断行为的标准。

Knowledge on country safety requirement especially on Lamp and electronic driver.

对各国的标准及认证有一定了解，并能对产品是否能符合要求有判断能力。

Are reflection and self-communion with the standard that whether will judge a language is dynamic language they have distinction?

反射与 自省都是用来判断一个语言是否是动态语言的标准他们有区别吗？

Then, it becomes question how to determine fault, by what standard, and in what form.

那么，如何认定过错，判断过错的标准是什么，其形式如何。

The attempts to formulate and articulate satisfactory and meaningful criteria of responsibility; the struggles to develop and then isolate specialists who can meaningfully and impartially relate these criteria to the revelant medical concepts and evidence ; and the difficulties encountered in requiring the traditional legal fact finding mechanism—the jury—ultimately to resolve these issues: all of these bear impressive witness for the case for ceasing to make the effort.

法律，试图明确并清楚的表述出令人满意、有意义的判断责任的标准；努力发展然后隔离那些能够意味深长并公平的把这些标准与相关的医学概念和证据联系起来的专家；在传统的法律事实裁决机制即陪审团的过程中遇到的困难最终会解决这些问题的：案件中所有印象深刻的目击证人都会为终止案件作出努力。

Whether the education supply is valuable is only a criterion of value in some sense, and the criterion is many-faceted.

教育供给是否有效在一定意义上是一种价值判断，考察教育供求状态的标准是多方面的。

A woman unconsciously uses orgasms as a way of deciding whether or not a man is good for her.

女人在无意中把高潮作为她判断一个男人是否适合她的标准之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。