判断的标准

It makes it possible to comprehense"what is urbanization" from a new and higher perspective, it helps get rid of those misunderstandings about urbanization. It provides scientific standard and evidence for urbanization practice. In the third part, this dissertation touches on the fresh practice of China's urbanization.

它使人们能从一个更新的角度和更高的层次来理解&什么是城市化&这一基本理论问题，有助于消除中国城市化进程中出现的某些认识误区，为探索更科学合理的城市化途径提供科学的理论依据和判断标准。

In another words, in contemporary Chinese art context, as a standard used in the judgment of the contemporariness of works, the expression of contemporary problem consciousness is of vital importance of all, then come standards such as language form, atc.

也就是说，在当代中国的艺术环境中，判断一件作品的当代性很大程度上以表达出的当下问题意识为首要标准，其次才会考虑艺术呈现的语言形态等等。

According to the distribution rule of interbedded drift angle in buildings and variational rule accompanying change of stiffness characteristic value, the paper puts forward the advice about how to differentiate normal structure story in structure design drawings and the influence factor which should be considered. The author also advances his opinion and suggestion about how to judge the rationality of stiffness arrangement of frame-column and shear wall in frame-shear structure.

就层间位移角在楼层中的分布情况和分布规律以及随刚度特征值变化的规律，提出了在结构施工图设计中如何划分结构标准层的建议和应考虑的影响因素：并就判断框—剪结构中框架柱与剪力墙刚度分配是否合理的具体方法提出了自己看法和建议。

METHODS Qualified sputa had been collected by the clinical microbiological laboratory and cultured to identify the SAU, then evaluated its susceptibility to some commonly used antibiotics in clinic.

对近5年来病室自合格痰标本所分离到的金黄色葡萄球菌行常用抗感染药物的敏感性分析，同时研究其在当年的全部分离菌及革兰阳性杆菌中所占的比例，采用美国临床实验室标准化委员会2000版标准判断结果。

The stereotypic priming reduces to more automatic processing but counter-stereotypic priming reduces to more controlled processing.

广告中性别刻板印象信息的加工具有较强的内隐操作强度；而且，刻板化程度高的人对此类信息具有更严格的判断标准。

Methods: in the light of the introduction of national standards "The analytical methods of zymolytic alcohol healthful standard" measured formaldehyde content of the food; and according as the national standard methods of measuring sulfur dioxide content of the food to determine food formaldehyde or sodium formaldehyde sulfoxylate content.

参照采用国家标准《发酵酒卫生标准的分析方法》，测定食品中甲醛的含量；再按国家标准方法测定食品中二氧化硫的含量，以判断食品中甲醛或吊白块的含量。

Methods 224 patients with liver biopsy and a positive HBsAg were included in this study. The AUROC of AST、ALT、AST/ALT and APRI were identified by using receiver operating characteristic curves. Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and Youden Index of APRI at optima cut-off were calculated.

调查224名乙肝表面抗原阳性的乙肝患者，利用ROC曲线分析AST、ALT、AST/ALT和APRI的面积，判断APRI的最优截断点并计算不同标准的灵敏度、特异度、阳性预测值、阴性预测值、Youden指数。

It is shown that the enroll decision is being maked in a barycentric coordinates system of property polyhedron that can contain both of the psychological barycenter of theachcrs and the matriculates.

它是对笛氏坐标施行&截取&和&压缩&操作后构建起来的。它提供了刻划主体心理感觉的度量化标准和描述判断决策过程的思维——数学坐标，是存在于人类心理上的一个认知结构。

The third, according to the distinction theory, it is necessary to inspect law as a bad man to find out what consequence it will bring to us. In another word, the prophecies of what the court will do in fact, and nothing more pretentious, are what I mean by the law. In the gradation of practice, it is the practical use of distinction theory on the practice of law to use the external standard to judge the establishment of liability, which makes the practical value of the theory more clear.

第三，基于这一分离理论，我们有必要从一个坏人而非好人的角度审视法律、审视法律可能会带给自己的后果，即把法律看作是&法院事实上将做什么的预言，而不是其他什么东西&；就实践层面而言，在责任成立与否的判断上运用外在标准则是将法律与道德分离理论应用到了司法实践上，更加凸显了分离理论的实践意义。

Missed model of culture judge standard and overspreading of culture colonialism which represent in mass culture stand out, intensify the fall.

突出表现在大众文化领域的文化判断标准的失范和文化殖民主义的扩张，又进一步加剧了这种背离所造成的落差。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。