判断标准

In fact, judging by the standards of past economic shocks, this recession is getting long in the tooth.

事实上，按以往经济动荡的标准判断，这次衰退的时间已经挺久了。

DATA SELECTION: Literatures about the comparison of bone density and bone metabolic change between inhaled GC group and control group were consorted deleting randomized controlled trial so as to look up the whole content of healthy controls;While patients in the treatment group received GC inhalation.

研究对象为服用糖皮质激素的成年男性和绝经前女性哮喘患者。资料选择：选取试验包括吸入糖皮质激素治疗组和对照组的骨密度、骨代谢变化比较的相关文献，进行初审，删除明显不随机临床试验的研究，然后查找余下的文献全文，进一步判断是否为 RCT。纳入标准：① RCT，无论是否为单盲、双盲或非盲法；②平行对照组，即未使用激素的哮喘患者或健康对照；治疗组为吸入激素的哮喘患者。

When we judge in this manner of any affection, asproportioned or disproportioned to the cause which excites it, itcanon but the correspondent affection in ourselves. If, upon

当我们以这种方式判断情感是否与产生的原因互相谐调时，除我们自己与之相应的情感之外，我们几乎不可能采用任何其它的尺度或标准。

If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.

如果它是始终如一的话，那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为，只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候，才能取消他们的资格。

Be that as it may, my sense is that blogs have been bad for legal scholarship, leading to increased visibility for mediocre scholars and half-baked ideas and to a dumbing down of standards and judgments.

随它去吧，我认为博客已经对法学研究造成了危害，这导致二流学者、半生半熟的观点的不断涌现以及学术标准和判断的沉默。

This thesis harked back to the origin of the concept of public figure, analysis the characteristics of the personal right of public figure to show the necessity to restrict it , compare the judicial practice both home and abroad , summarize the inspirations and advance the standards to distinguish whether a conduct is a tort to the personal right. The standards are practical malicious and unjustified use of personal right of public figure.

本文从研究公众人物概念的起源入手，分析了公众人物人格权的特点说明对其进行限制的必要性，对比了国内外处理相关案件的做法，并从中归纳出对我国的启示，提出在我国司法实践中应采取实际恶意和出于商业目的不当利用的标准，来判断行为是否构成对公众人物人格权的侵害。

Development must be judged by reasonable standard of living for people.

发展必须是判断合理的生活标准的人。

It is shown that the enroll decision is being maked in a barycentric coordinates system of property polyhedron that can contain both of the psychological barycenter of theachcrs and the matriculates.

它是对笛氏坐标施行&截取&和&压缩&操作后构建起来的。它提供了刻划主体心理感觉的度量化标准和描述判断决策过程的思维——数学坐标，是存在于人类心理上的一个认知结构。

The third, according to the distinction theory, it is necessary to inspect law as a bad man to find out what consequence it will bring to us. In another word, the prophecies of what the court will do in fact, and nothing more pretentious, are what I mean by the law. In the gradation of practice, it is the practical use of distinction theory on the practice of law to use the external standard to judge the establishment of liability, which makes the practical value of the theory more clear.

第三，基于这一分离理论，我们有必要从一个坏人而非好人的角度审视法律、审视法律可能会带给自己的后果，即把法律看作是&法院事实上将做什么的预言，而不是其他什么东西&；就实践层面而言，在责任成立与否的判断上运用外在标准则是将法律与道德分离理论应用到了司法实践上，更加凸显了分离理论的实践意义。

The Convention rescinds the statutory presumption of fault and at the same time establishes the proportional fault rule.

它废除了在过失标准判断上的法律推定过失原则，确立了在碰撞责任认定方面的过失比例原则。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。