判断

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

What is the correct analysis of his temperament, is more than blood or phlegm-quality type, choleric type is the quality or type of depression. in order to have the right to determine if they meet the quality and capability of things, a firm confidence in ourselves.

正确分析自己属于何种气质类型，是属于多血质型还是粘液质型，是属于胆汁质型还是抑郁质型，以此来正确判断自己是否具备应付面临事物的素质和能力，从而坚定自己的信心。

Thus, if we have the ability to see it (and education depends on a capacity for subtle perception), we recognize various types of people in their fortieth or fiftieth year of life, and we are able to say whether a person has been influenced by the temperament of an educator who was melancholic, phlegmatic, choleric, or sanguine.

因此，如果我们能够看到这些（教育正赖于这种敏锐觉察的能力），我们看到四五十岁的不同的人，我们就能够判断某个人曾经受过什么气质类型的教育者的影响：抑郁质，粘液质，胆汁质还是多血质。

Objective To investigate the relationship between serum cholinesterase and acute-phase proteins in patients with multiple trauma, then to evaluate their significance to judge prognosis.

目的 探讨多发伤患者血清胆碱酯酶与急性期蛋白变化的相关性，比较它们在反映病情严重度和判断预后中的价值。

I felt that she as a choreographer is an individual outside of the piece.

这个作品中的个体是在外面的，那就是王玫对周遭环境的一种关注、一种判断和一种态度。

The electrochemical impedance spectroscopy features and the resistance to corrosion of an epoxy coating containing the pigment of zinc chrome yellow have been studied with the aid of EIS and Fourier transform infrared spectroscopy analysis.

运用电化学阻抗谱和Fourier变换红外光谱研究了经过不同老化温度和老化时间处理的含锌铬黄防锈颜料的环氧酯漆在3.5％NaCl溶液中的阻抗谱特征，根据Fourier变换红外光谱和电化学阻抗谱中第二个时间常数出现的快慢及高频收缩情况来判断涂层的耐蚀性能，进而筛选老化工艺。

Chronical prejudice will mislead you in making judgment on this event.

长期的成见会误导你对这件事情做判断。

Understand CID market, estimate key factors that influence customers to make decisions, propose market development strategies.

了解CID市场及客户的需求，判断客户选择产品的关键因素，提出市场发展的战略

Materials and Methods:MR cine was analyzed in 31 patients with CAD and 11 health controls.

材料与方法：分析31例冠心病和11例正常对照组的MR电影，判断MR电影对冠心病的检测率。

This paper proposes to make use of the probability circle method used for missile accuracy evaluation in the AUV s guidance accuracy assessment.

该方法根据批次试验中，落入对应一定概率的概率圆中的次数做出该批次产品是否满足制导精度的判断，并给出使用方和研制方的风险分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。