判断

When the tribe of Bani Quraiza was ready to accept Sad's judgment, Allah's Apostle sent for Sad who was near to him.

当部落巴尼quraiza准备接受悲惨的判断，真主的使徒送往伤心的人接近他。

This information is extremely valuable for both the bank and the examiner in determining if the actual or proposed level of borrowing can be fully supported.

这些财务信息对银行和检查者判断借款人是否有能力支持其实际贷款或拟借款非常有价值。

This theoryconstructs a baronial system of political philosophy which isabsolutely not a pure sensuous or factual judgement .

它构造了一个宏大的政治哲学体系，而绝非一种纯粹的情感或事实的判断。

Far as I can determine, it will continue to operate barring any breakdown in the attached arm.

据我可以判断，这将继续经营，禁止任何细分于所附的胳膊。

It is shown that the enroll decision is being maked in a barycentric coordinates system of property polyhedron that can contain both of the psychological barycenter of theachcrs and the matriculates.

它是对笛氏坐标施行"截取"和"压缩"操作后构建起来的。它提供了刻划主体心理感觉的度量化标准和描述判断决策过程的思维——数学坐标，是存在于人类心理上的一个认知结构。

In the scope of regulation, the majority of countries base on the exchange products, as to the forwards and swap transactions are suspected to be regulated or not, different countries have different criteria for judging.

在监管范围上，多数国家是以场内交易产品为主，对于场外的远期和互换交易是否涉嫌为受监管的期货交易，各国都有不同的判断标准。

If you know the weight of your jewelry and its karat percentage as well as the current price of gold, you can determine how much the base metal of your jewelry is worth.

如果你知道你的首饰的重量和克拉百分比，以及黄金的价格，您可以判断多少你的珠宝基础金属的价值。

And, in a way, the bathos was a fitting conclusion to Labour's stewardship of the economy, and to political debate over economic policy in the last few years.

从一方面来说，这个戏剧性的急转直下的形势倒是符合人们对工党治理经济能力的判断，也印证了最近几年关于经济政策的政治争论。

A comprehensive knowledge expression is put forward, a model of self-learning is established by adopting formula of Bayes, through which the threshold values of parameters and certainty factors can be revised automatically. Knowledge acquisition is the most important link for building blast furnace expert system.

高炉专家系统的知识库需要不断改进，为此，建立了高炉炉况规则的自学习模型，针对高炉炉况的判断规则，建立了高炉专家系统的实例学习、类比学习、知识库求精及知识库维护机制。

That's obviously hard to prove, but crude prices have jumped $30/bbl while most measures of OECD demand have slowed.

显然，这种判断可能得到证明。但应该看到，近期在原油价格暴涨30美元/桶的同时，经合组织的需求却在减速。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。