判断

Whereas if the contacts are in series with the alternating circuit, due to the passing zero property of voltage, we must evaluate the condition of contacts according to voltage value.

但当触头接入交流电路中时，由于电压有过零的特征，所以要根据电压有效值来判断触头是打开还是闭合。

A Presidential decision is always an amalgam of judgement , confidence in his associates, and concern about their morale

总统所作的决定，经常是他的判断，他对僚属的信任以及对他们的情绪的关怀的混合体。

It was based on t he Gauss distribution and conformal transformation method presented by Amari and Wu.

分析了确定数据分布特征的重要性，给出了判断数据呈高斯分布的方法，探讨了SVM核函数及其参数选择与数据分布的相关性。

Most advanced teachers reading this introduction would conclude that this approach to acquiring technique is amateurish and would not work.

大部分进阶的老师读了这个序言均可判断这种获取技术的方式是业余而无效的。

When you are after the best advice concerning tents, it will be easier said than done unscrambling quality information from amateurish tents suggestions and support so it's best to know how to judge the information you are presented with.

当你最好的建议后，关於帐篷，这将是谈何容易解读高质量的信息，从业余帐篷的建议和支持，因此，最好知道如何判断信息将呈现给您。

The change of cisterna ambiens is of significant for treatment and prognosis,so it is necessary to observe the dynamic change of cisterna ambiens,for treating truly and estimating prognosis right.

环池改变对重型颅脑损伤的Medicine治疗及预后有重要意义，动态观察环池的变化是必要的，有利于准确施治及正确判断预后。

The ability to comprehend and comply with postoperative instructions is mandatory to the success of ambulatory surgery.

判断预后的综合能力是门诊手术成功的关键。

Amen. 136. Now, I am not talking about making mistakes

听著，我并不是说你在判断上的错误

This phenomenon, known as source amnesia, can also lead people to forget whether a statement is true.

这一现象被称为源头性失忆，它也会导致人们忘记一项判断是否正确。

The study on the phylogenetic relations among these species is very useful for the study on genome and marker-assisted breeding in Brassica species. The karyotypic analysis is one of the most important methods in analysing the phylogenetic relation of species with closer relations. The protocol for inducing high frequency metaphase was established by pretreatment with low temperature and 8hydroxyquinoline, and then the preparation of chromosome and karyotypes analysis of six economical important Brassica species were carried out. According to the karyotypic analysis, it was shown that in the genomes of amphidiploid species, there are genomical components from didiploid species. Our result showed that B. campetris, B. juncea and B. napus belonged to class 2B, while B.

以二倍体B.nigra（B，n=8）基因组为探针，用B.campestris（A，n=10）或B.oleracea（C，n=9）的基因组进行封阻，分别与B.juncea（AB，n=18）和B.carinata（BC，n=17）进行GISH杂交发现，B.juncea和B.carinata基因组中仅有来自于B.nigra的8对染色体表现杂交信号，而其它染色体杂交信号较弱；以B.campestris或B.oleracea基因组为杂交探针与B.napus（AC，n=19）进行GISH杂交发现，所有19对染色体均出现杂交信号，根据杂交结果难以正确判断B.napus基因组中的哪些染色体是来自于A基因组，哪些是来自于C基因组；以rRNA基因（18S-5.8S-26S）为探针的FISH杂交结果表明，B.campestris基因组中rRNA基因位点为6对；B.oleracea为3对；B.nigra为2对；B.carinata为4对；B.juncea为6对；B.napus为6对。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。