判定的

The text analyze the traditional theory on fault (which is commenly approved by the legislation and the adminstration of justice in several countries) through thestudy of three aspects . There are the essence of fault, the relationship between fault and injuria, the method and the standard in judge of fault.

本文从过错的本质、过错与不法的关系、过错的判定方法及标准三个方面对传统过错理论（即目前各国立法和司法普遍认可的过错理论）进行了相对详细全面的分析。

Studied the inner resistance in different charge capacity and different charge magnification, researched the charge efficiency in different charge capacity, and measured the inner resistance at high rate.

通过对失效电池不同充电容量、充电倍率下交流内阻的研究和大电流脉冲下直流内阻的研究，确定了快速判定MH-Ni电池是否失效的相关方法，并通过测量电池的内压和不同充电容量下的充电效率讨论了其有效性

And it makes a detailed and brief exposition, and offers some extremely targeted examples of the application, in order to understand the integrability conditions and enhance the understanding and application capability.

文章最后专门讨论了复合函数的黎曼可积性和可积函数列的逐项积分，得出了如何根据特定条件来判断一个复合函数可积性的定理和判定一个函数列可逐项积分的一个充分条件，并将其推广，得到一个更弱的充分条件。

We have improved the method of anisotropic interpolation error estimations and presented a method to estimate the consistent errors of nonconforming elements.

我们改进了各向异性插值误差估计的判定方法，并给出非协调元的相容误差的各向异性误差估计的方法。

As the general interval coloring problem is NP-complete, a property of the program, namely the containment of arrays\' live-ranges, is used to decrease the hardness of interval coloring and simplify it as an interval coloring problem for superperfect graph. Based on this, a judgment theorem for optimal interval coloring together with the implementation algorithm is proposed.

由于一般的区间着色问题是NP完全问题，我们利用程序所具有的一个性质，即数组生命周期的包含性来降低区间着色的难度，将一般的区间着色问题简化为超完美图的区间着色问题，并据此提出了实现最优区间着色的判定条件以及实现算法。

Finally, a basic lemma was given to reveal the relation between the solution set of a centain integral equations and the generalized cyclic invariant subspace. This lemma will play an important role in the determination of controllability.

然后以一个基本引理的形式揭式某一积分方程的解集与广义循环不变子空间之间的联系，这个引理将在能控性的判定中起关键作用。

In this paper a new necessary and sufficient condition of graphic isomorphism is proved which is stated as following: two graphs are isomorphic if and only if their subgraphs are isomorphic and the new vertices as well as their adjancy edges are corresponding with the property of isomorphism.

提出了一个新的判定图同构的充分必要条件，即在子图同构的前提下，根据新增顶点及相应关联边的关系，判断母图同构的充分必要条件。

By the next year, needing money for his project and to add to his research and still photography work, Curtis decided that the best way to record the traditional way of life and ceremonies of the Kwakiutl people was to make one of the first feature motion pictures.

到了拍摄的第二年，由于项目的资金缺乏，而Curtis需要作更多的研究以及摄影上的不足让Curtis判定对Kwakiutl族人传统生活方式和仪式的最佳记录方式莫过于制作第一部专题片。

It's whole content is mainly about the following seven question:the definition of "fair value",the entry price of asset of swap-in in non-monetary transaction,the formula of judge in non-monetary transaction,the question of whether the exchange of the labour service could be listed in the range of non-monetary transaction,the standard to judge the asset for sale and not for sale,the rationality of non-monetary transaction relate to multinomial asset which is regarded as the same kind.

全篇主要讨论了"公允价值"的定义，非货币性交易中换入资产的入帐价值，非货币性交易判别公式，劳务交换是否可以纳入非货币性交易范畴，待售资产与非待售资产的判定，未实现最终交换目的的不同类交换视为同类交换是否合理，涉及多项资产的非货币性交易均视为同类交换其合理性等七个问题

It's whole content is mainly about the following seven questions:the definition of "fair value",the entry price of the asset received in non-monetary transactions,the formula of judge in non-monetary transactions,the question of whether the exchange of the labour service could be listed in the range of non-monetary transactions,the standard to judge the asset-held-for-sales and assets-not-held-for-sales,the rationality of the unfulfilled exchange of dissimilar non-monetary assets is regarded as the exchange of similar, the rationality of non-monetary transactions related to several assets is regarded as exchange of similar.

全篇主要讨论了"公允价值"的定义，非货币性交易中换入资产的入帐价值，非货币性交易判别公式，劳务交换是否可以纳入非货币性交易范畴，待售资产与非待售资产的判定，未实现最终交换目的的不同类交换视为同类交换是否合理，涉及多项资产的非货币性交易均视为同类交换其合理性等七个问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。