判定的

By simplifying the mechanical model,constitutive relation defined in principal direction based on elasticity theory with different moduli was rebuilt in common ordinates,and tension-compression area was divided.

通过合理简化模型，将不同模量弹性理论中定义在主坐标系下的本构关系重新建立在普通坐标系下，进行拉压分区，从而推导了考虑自重且顶部有水平推力的不同模量弯压柱近似弹性力学解答，并由横截面上正应力为零判定了中性层的形状和位置。

Taking the description logic ALCQO (attributive language with complements, qualified number restrictions and nominals) as an example of the X of EDDL, this paper proposes a tableau decision algorithm for the logic EDDL and proves that this algorithm is terminating, sound and complete.

以 X 为描述逻辑ALCQO(attributive language with complements，qualified number restrictions and nominals)的情况为例，给出了EDDL的表判定算法，并证明了算法的可终止性、可靠性和完备性。

From the review of each to be determined, well-planned and targeted to improve their breeding.

从审查每次的判定中得到信息，有计划、有目标的改良自己的繁殖。

The author suggests that people should only use the rigorus definition of miscibility in phisical chemistry and give up the miscibility decision methods using the turning point or the value of recovery in slimtube test, in order to clean up the confusion of miscibility conception.

本文作者建议，采用物理化学意义上严格的混相定义，放弃细管实验中用采收率拐点或数值判定混相的方法，以便澄清混相概念上的混乱。

Deng Yujiao, a young hotel worker charged with killing a local official (who she alleged tried to rape her), was set free yesterday after a brief trial and the murder charges against her dismissed, a result that is being cited as a 'significant victory of the Chinese Internet users and Chinese democracy.

经过简短的审讯，法庭判定邓玉娇蓄意杀人罪不成立，这位年轻的酒店服务员周三被无罪释放。这个结果被称为是中国网民和中国民主的重大胜利。

There is a relationship between the steel bar Leeb hardness and its tensile strength.

在新房的质量鉴定和旧房的改造过程中，钢筋抗拉强度是不可缺少的判定依据。

The properties of the fundamental space-filling mode are analyzed in detail by the PWM, and give a criterion of SPSM PCFs.

在单模单偏振光子晶体光纤方面，提出了一种新型的结构，采用平面波展开法对基空间填充模进行了深入的分析，以此模式为基准判定单模单偏振的区域。

With the people's request on the comfort of the shoe advancing continuously, how to judge the comfort of the shoe on the last becomes more and more important.

随着人们对于成鞋舒适性的要求不断提高，如何判定成鞋的舒适性成为日渐重要的课题。

The judge may want expert opinion to decide whether the particular measures were necessary or reasonable.

法官可能需要专家意见判定特定的措施是不是必需的或者合理的。

In consideration of the structural characteristics of a chessboard pattern that the pixels in the images are central symmetrical for the points of intersection and antisymmetric for the lines of intersection of every two adjoining square panes, the precise coordinates of feature points can be decided by calculating the symmetry index and antisymmetry index for every pixel.

该算法巧妙地利用棋盘格图像的像素点相对于方格交点对称、相对于方格交线反对称这一特点，计算交点附近区域每一像素点的对称度和反对称度，并以此为依据来判定特征点的准确位置。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐