判定的

Nest predators were directly observed by use of digital video systems being used continuously to monitor active nests. We also based on documenting depredated nest condition and recording dental marks of predators to get the indirect evidence.

天敌资料以24小时不间断的录影记录鸟巢来直接获取，并佐以被天敌掠食的鸟巢遗迹来判定天敌种类，结果发现热带、亚热带地区的天敌组成，与温带地区不甚相同。

The purpose of this study was to examine the effects of 8 weeks high or low intensity endurance or strength training on body composition in normal persons. And the second purpose was to investigate the changes of body composition after 4 weeks detraining.

本研究的目的在探讨8周高、低强度有氧运动训练以及肌力训练，对於体位判定正常者身体组成的影响，并观察停止训练4周之后，身体组成的变化情形。

The NBA's assessment of the Barry/Fisher encounter devalues Crawford the next time he works anywhere.

NBA 判定了那个冲撞是犯规的。也让 Crawford 在下次执法的时候背上了沉重的包袱。

Decision 6-8c/1 When play has been suspended by the Committee under Rule 6-8a and a player discontinues play of a hole, he is entitled to lift his ball without penalty.

判定 6-8c/1 按照规则6-8a的规定，当委员会决定暂停比赛的时候一名球员得停止一洞的比赛，他可以捡起球而不受处罚。

The government judges it is highly likely that the forgeries were made by a state intelligence service.

这是一场计划周密的行动，伪造了高质量的护照，政府判定很有护照很有可能是由某国情报机构所伪造的。

Combining an evaluation of seismic risk in Panjin area is given by determining seismic activity parameter for the design of the considered area , settingup its fortifying-level divided areas and establishing divisions for predicting the destructive degrees of an earthquake when sandy soil is liquidized .

本文利用研究区地质构造特征，古地震和地壳形变等资料建立断层模型，求解地震活动参数，判定未来地震发生的地点、强度和频度，并结合面源模型的地震危险性分析，建立研究区设计地震动参数及其设防水准分区，砂土液化震害程度预测区划，对盘锦地区的地震危险性问题做出了评价。

Suspect Yang Zhiyuan's enthusiasm without the person, but the enthusiasm that somebody oppugns him influenced judgement, and the responsibility that strives for the largest rights and interests for partner.

没有人怀疑杨致远的热情，但有人质疑他的热情左右了判定，以及为股东争取最大权益的责任。

Jensen said a player's success de pended on his range as well as how effectively he made decisions and positioned himself on the field.

Jensen说球员之所以成功的判定不但是要看他在球赛中对这个play做的决定所有的影响和他在内野所在位置。

The carbon residue test is intended to provide some indication of relative coke-forming propensities.

残炭是石油产品或原料经过高温分解后的残留物质，而残炭含量是判定石油产品或原料的组份的重要指标之一。

It was found that the students use twelve different methods, including combining | facts and experiences, using anomalies, using analogies, rebutting, comparing and contrasting, elaborating, causal-effect reasoning, using investigations, making judgments, referring to authorities or textbooks, resorting to innate properties, and introducing terminology to talk about science. In addition, three categories of methods can be identified according to the patterns and trends of talking episodes.

研究发现指出，学生呈现「结合事实或经验」、「利用反证解说论点」、「类推」、「思辩」、「比较」、「论点再精致化」、「推论因果关系」、「建议以动手做结果来验证」、「判定不同的论点或主张」、「引证书本或他人知识」、「生物特性」以及「引入科学名词」等十二种对谈类型；且学生参与对谈的类型会导致对谈呈现扩展失焦、深入论证或阻滞不前等三类不同的发展趋势。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐