判定的

If any Condition, clause or provision of the Contract is held to be unlawful, invalid or unenforceable by a court or any other competent body in any proceedings relating to the Contract, the validity or enforceability of the remainder of the Contract shall not be affected.

即便合同中的某些条款被某些法庭或者权威人员判定为非法、有缺陷或者无强制力的，合同中剩余条款仍然具有合法性和强制力。

For the computational stability of linear evolution equation, the condition of CLF for judging the computational stability of initial value problem is introduced.

针对线性发展方程的计算稳定性问题，介绍了判定线性发展方程初值问题的稳定性判别条件：CLF条件。

In the described embodiment, a data value stored within the first cacheable memory location is accessed via a conditional load instruction in response to a determination that the load/store operation reservation on the first cacheable memory location has been reset.

在所述实施例中，响应于已经在第一可高速缓冲存储区域上复位加载/存储操作预留的判定，经由条件加载指令存取存储在第一可高速缓冲存储区域中的数据值。

In simulation calculation part, we applied graph theory to describing connection of component and node. We designed estimate arithmetic of shut loop with power, preferences arithmetic of simulation calculation.

在该单元中，采用图论的方法表述电路图中元器件和节点的连接关系，设计了有源闭合回路判定算法和仿真计算参数生成算法。

This paper proposes an approach to improve the conservatism of those stability conditions of T-S fuzzy system.

提出一种改进的方法以降低T-S模糊系统稳定性判定方法的保守性。

A method to decide whether a vertex on a plane is in a convex polygon or not is presented according to the sign of the third dimension element of cross product of two vect...

引入利用向量叉积符号判定三角形的方向，进而判别平面上一点是否在凸多边形内的方法，简化了计算。

A quadratic equation can be fitted to the correlation between air/fuel ratio and the first peak value of ionic current.

结合发动机运行中的实际情况，本文提出了一种判定及控制空燃比的方法。

Result's standard: statistics management:use chi-square test,exact probabilities in 2×2 table and correlation analysis.

结果判定：p16蛋白的阳性表达为细胞核，cyclinD1蛋白阳性表达为细胞核；参照Shimizu等的判断标准。

In this paper, privacy-preserving point-segment cross product protocol is firstly presented under the semi-honest model and its security and correctness are also discussed.

对此提出了半诚实模型下保护私有信息的点线叉积计算协议，讨论和分析了其安全性与正确性，并且以保护私有信息的线段相交判定为例说明了其用途。

According to the difference of homologous chromosomed, we can easily judge it is a cross-pollination plants.

依照不同的同源染色体我们能够很容易的判定这是一种异花授粉植物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。