判决前的

A forward power saturation protecting method for CDMA communication system and its power controller are disclosed. Said controller is composed of an emitting power control unit, a transceiver and a TPC instruction counter for base station, or a transceiver, a received signal quality determinator and a TPC instruction generator for mobile station. It can ensure that the limited power is distributed to the user whose communication quality is very poor and the communication channel quality can be quickly compensated.

本发明公开了一种码分多址通讯系统前向功率饱和保护方法及功率控制装置，其特点是，控制装置包括：基站发射功率控制单元，基站收发信机，TPC指令计数器；移动台部分有收发信机，接收信号质量检测器，TPC指令产生器；通过饱和判决过程和饱和保护过程，保证将有限的功率分配给通信质量真正恶化的用户，并可迅速补偿用户由于深衰落而导致的信道质量的严重恶化；同时，该方法能平衡功率在用户之间的均匀分配，对急需提升功率的用户做出及时的反应。

The value might lie anywhere on the scale between extreme unlikelihood, which would give the deduction a minimal value, to virtual certainty , which would mean that it would be assessed at the figure very close to that which would be reached if one made the definite assumption that the contingency would occur.

鉴于违约赔偿的目的在于赔偿受害方实际遭受的损失，而非使其获益，贵族院最终判决只要在损害赔偿额实际开始计算前明确发生的因素，即使其在违约当时并不确定，也仍然可以作为影响损害赔偿计算的因素。

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分，第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程；第二部分记述了金投身民权事业，组织蒙哥马利罢乘运动，这场运动前后持续了一年零几个月，最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的，活动取得成功；第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议，以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展；第四部分记述了金被捕后，在伯明翰监狱仍坚持斗争，充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念；第五部分记述了金在遇害的前几年，为了进一步发展他的事业，所面临的来自内外的挑战；第六部分记述了金死后，为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献，各种殊荣纷至踏来，从而也引发了对金的争议；最后一部分探讨了金死后，对后世，尤其是对美国社会政治和经济的影响。

The fact that neither the Assyrians nor the Babylonians are alluded to militates against Knig's dating, since all the other pre-exilic prophets, from Amos to Jeremiah, recognize God's judgment, which is to fall on His people precisely in the extension of the Assyrian and, later, of the Babylonian empire.

事实上，无论是亚述人，也没有提到巴比伦人是有碍於柯尼格的约会，因为所有其他前放逐先知，从阿莫斯纳曼以耶利米，承认上帝的判决，这是属於他的人民恰恰就在延长亚述和后来的巴比伦帝国。

For since my tenderest childhood I have been reared in the beliefs of this Church; I imbibed them with my mother's milk; I have grown up and grown old while remaining attached to them; never to my knowledge have I swerved therefrom a hair's-breadth in thought, action or word, and I am still firmly decided to keep this faith until my last breath and to appear with it before the judgment-seat of God.

tenderest以来，我的童年我一直饲养的信仰，这教会我吸胀他们与我的母亲的奶，我已长大成长，旧的，而其余的重视；从未据我所知，我swerved由此一hair's -广度，在思想，行动或Word ，我仍然坚定地决定保留这个信念，直到我最后一口气，并出现与前判决议席上帝。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。