删除的

In a "free-piston" device, electrical energy may be added or removed by a linear alternator.

在一个"自由活塞"装置，电力能源可能会增加或删除的线性发电机。

In this case, user will have to uninstall and remove APC Powerchute Business Edition manually.

在这种情况下，用户将不得不卸载和删除的APC powerchute企业版手动。

Can be added and removed from the watch at any time.

可以添加和删除的手表在任何时候。

In order to avoid the linear cost of insertion and deletion, we need to ensure that the list is not stored contiguously, since otherwise entire parts of the list will need to be moved.

"为避免插入和删除的线性开销，我们需要允许表可以不连续存储，否则表的部分或全部需要整体移动。"这句话似乎翻译的不严谨。其实现在链表的特殊情况——那种在内存中连续存储的链表插入和删除的时候也没有整体或全部移动的开销。

The key to understanding this recipe lies in the definitions of the translate and maketrans functions in the string module. translate takes a string and replaces each character in it with the corresponding character in the translation table passed in as the second argument, deleting the characters specified in the third argument. maketrans is a utility routine that helps create the translation tables.

理解这一配方的关键，在于string模块中 translate 和 maketrans 函数的定义。translate接收一个字符串，并根据第二个参数中传入的转换表，将字符串中的每一个字符替换为相对应的字符，同时删除掉第三个参数中指定的字符（译者注：当translate作为字符串对象的方法调用时，转换表为第一个参数，第二个参数中指定要删除的字符）。maketrans 是一个用来帮助创建转换表的例程。

It has two functions: the first function is to "clean up unused hard disk space," so that the documents will not be deleted by the undeleted have the opportunity to clean up this action will not have any existing documents; The second function is to fully erase existing files, this feature is the combination of deletion and clearing paper moves directly to the document "come to naught."

它有两种功能：第一种功能是"清理硬盘中未使用空间"，让被删除的文件不会有被undeleted的机会，这个清理的动作并不会对存在的文件有任何影响；第二种功能是fully erase存在的文件，这个功能就是结合了删除及清理文件的动作，直接将文件"化为乌有"。

Memory Card Files retrieval data recovery software is easy and Non-Destructive Data restoration software utility and reliable solution to recover retrieve rescue repair restore undelete unerase or unformat your lost erased formatted deleted pictures images photos audio video files and folders from mmc multimedia memory card and flash memory of your Digital camera mobile phone pocket pc mp3 player mobile communicator pda handheld computer and other memory card chip storage media.

记忆卡档案检索数据恢复软件很容易和非破坏性数据恢复软件实用程序和可靠的解决方案，以收回检索抢救修复，恢复删除unerase或unformat您失去抹去的格式化删除的图片，图像照片音频视频文件和文件夹的MMC多媒体记忆卡和Flash记忆您的数码相机手机Pocket PC的MP3播放器，移动通讯的PDA掌上电脑和其他存储卡芯片存储媒介。

40 Zhuke established, the script deletes its files and their locationputs the files from version 2.17, its launch, close, delete the filesagain and again puts the files from version 2.40, test time, which willtime trials, the beetle will expire, close Player Hit icon and ascript, and then patiently waiting for some polminuty. At the end ofthe script window will appear with a request to launch a beetle, if you

自动翻译结果：在此脚本像蟒蛇那些谁使用液冷服Jukebox播放器，谁使用版本脚本2.40使审判永恒它是如何工作的：建立在2.40诸科，脚本删除其文件和它们所在的位置的文件从版本2.17 ，它的推出，关闭，删除的文件一再提出时间考验的文件从版本2.40，测试时间，将每一个重新运行，将过期的甲虫，关闭播放器点击图标和一个脚本，然后耐心地等待一些polminuty 。

The reason why this should be avoided is that if the article has a nontrivial editing history,"merging the history" is a very laborious operation for the acting sysop.

有一些新来的人不太熟悉请求删除的规则，可能会表达一些互相矛盾或违反维基删除守则的意见，应该避免使用下列不正确的表达意见的缩略语

MSDict Viewer Features Transcriptions facilitating pronunciation Stylish user interface with several color schemes Hyperlinks between different related articles Text font remapping Opportunity to add custom notes to any article in the dictionary so you can save your ideas and examples of usage Built-in keyboard Advanced search and filtering features Single-tap search, starting on first letter Wildcard filtration feature(the use of "*" replaces arbitrary number of symbols within words) Button allowing quick erase of the query field Dynamic word history list for each session NOTE: Pocket MSDict Viewer is a stand-alone product and it is distributed separately from the dictionaries that it utilizes.

阅读器支持一次安装多个词典 MSDict阅读器特点：抄写本提供发音经典的用户界面有多颜色方案超连接相关的文章文字字体测量图动态改变字体大小添加自定义词汇和任何你想保存的词典和使用实例内置键盘高级查找和过滤特征单个查找开始于第一个字母通配符筛选特征运用&*&符号代替任意字库里面的词汇铵键可以快速删除你想删除的区域动态的历史词汇列出在每一个会议注意：Pocket MSDict阅读器是一个独立的产品，它分开地分布在使用词典。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷