删除

To delete all the tab stops, click the Delete All button.

要删除一个现有的制表位，在列表中选择它并点击删除按钮。

However, there are several reasons you may want to remove or delete data files from a tablespace.

然而，有几个原因您可能想要删除或删除数据文件从表空间。

With fixed size of data table, computational speedup factor increases with increament of tolerance error. With same tolerance error, speedup factor of node deletion approach is higher than that of global deletion.

当数据表数据容量一定时，计算的加速比随控制容差的增加而增加，在相同的容差条件下，节点删除算法比整体删除算法加速效果明显。

SUI Yunkang, different filter functions of element weight, element allowable stress and element stiffness are introduced to change the 0-1 type discrete topological variables to continuous topological variables between 0 and 1, thus a topological optimization model with continuous topological variables is built.

删除无效约束技术就是在近似射线步以后，根据一定的准则，将约束分为无效约束和有效约束，删除无效约束，保留有效约束，减小优化模型的规模，提高求解效率。

The key to understanding this recipe lies in the definitions of the translate and maketrans functions in the string module. translate takes a string and replaces each character in it with the corresponding character in the translation table passed in as the second argument, deleting the characters specified in the third argument. maketrans is a utility routine that helps create the translation tables.

理解这一配方的关键，在于string模块中 translate 和 maketrans 函数的定义。translate接收一个字符串，并根据第二个参数中传入的转换表，将字符串中的每一个字符替换为相对应的字符，同时删除掉第三个参数中指定的字符（译者注：当translate作为字符串对象的方法调用时，转换表为第一个参数，第二个参数中指定要删除的字符）。maketrans 是一个用来帮助创建转换表的例程。

In addition, To release the storage load of triangle inequality elimination method, this dissertation develops an efficient codeword elimination criterion by combining the triangle inequality with the mean inequality.

另外，针对三角不等式删除准则的额外存储量大的缺点，本文通过结合均值不等式，推导出一条强有力的删除准则，大大缓解了额外存储量的负担并提高了算法效率。

You can even undelete partition, if it was accidentally deleted.

你甚至可以删除分区，如果是意外删除。

You can permanently delete the file or remove it as an undelete item.

您可以选择将文件永久删除或者将它恢复为未删除的项目。

The program will not delete any of your existing files, it only wipes files that have already been deleted (but could be undeleted by data recovery programs).

该软件将不会删除任何现有的文件，它只清除已经被删除（但是能够被数据恢复程序恢复）过的文件。

It has two functions: the first function is to "clean up unused hard disk space," so that the documents will not be deleted by the undeleted have the opportunity to clean up this action will not have any existing documents; The second function is to fully erase existing files, this feature is the combination of deletion and clearing paper moves directly to the document "come to naught."

它有两种功能：第一种功能是"清理硬盘中未使用空间"，让被删除的文件不会有被undeleted的机会，这个清理的动作并不会对存在的文件有任何影响；第二种功能是fully erase存在的文件，这个功能就是结合了删除及清理文件的动作，直接将文件"化为乌有"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。