初生

Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning-the smile that flickers on baby's lips when he sleeps. The sweet, soft freshness that blooms on baby's limbs does anybody know where it was hidden so long?

是的，传说新月那一丝青春的清光碰触了即将消逝中的秋云边缘于是微笑便初生在露珠沐浴的清晨梦中——当婴儿沉睡时微笑便在他的唇边闪动着，甜蜜柔嫩的新鲜气息在婴儿的四肢绽放，有谁知道它是在何处久藏？

Yes, there is a rumor that a pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning-the smile that flickers on baby's lips when he sleeps.

是的，传说新月那一束青春的微光碰触到即将消散的秋云边缘，那微笑便初生在晨露沐浴的梦境中，在熟睡婴儿的唇边闪动。绽放在婴儿四肢那甜蜜柔嫩的新鲜气息

The results showed that the sexual maturity of KM mouse was earlier than that of NIH and ICR,and ICR was the latest.The paranumber of deliveries per socket NIH was more than that of NIH and ICR,and NIH was the least.The milking of NIH and ICR was higher than KM.The average weight of firsbom mice of NIH was higher than that of KM and ICR.After ablactation the weight of NIH increased more fast than that of KM and ICR.

结果提示：KM性成熟比NIH和ICR小鼠迟，ICR小鼠最早；KM小鼠窝产仔数比NIH和ICR小鼠多，NIH小鼠窝产仔数量最少；NIH和ICR小鼠离乳率比KM小鼠高；NIH小鼠初生仔鼠平均体重比KM及ICR小鼠重，离乳后NIH小鼠体重增长比KM及ICR小鼠快。

Analyzed the correlation of different genotypes and productive performances in Sutai pigs with the BB、BD and DD genotypes of HaeⅢdigestion analysis and Sutai pigs with the AA、AB、BB genotypes of RsaⅠdigestion analysis, the results showed significant correlation with postweaning viability in the second litter, and the significant correlation with the total litter, number of viable pigs, litter weight at birth, number of ablactation pigs and litter weight after ablactation in the third litter.

8苏太猪SLA-DQB不同基因型的生产性能比较表明，HaeⅢ酶切的3种基因型BB、BD和DD分别与RsaⅠ酶切的3种基因型AA、AB、BB相对应，HaeⅢ酶切的3种基因型和RsaⅠ酶切的3种基因型均与2胎断奶成活率显著相关，与3胎总产仔数、产活仔数、初生窝重、断奶仔猪数和断奶窝重显著相关，与6胎总产仔数、断奶仔猪数和断奶窝重也显著相关。

Seeds and developing seedlings of Aconitum kusnezoffii were anatomized to examine vascular development in the root hypocotyl transition region.

关于根茎初生维管系统之间的连接以及与子叶的关系，在文献中已有广泛的论述，有过各种不同的解释。

When the pouring temperature is close to the liquidus temperature of AlSi7Mgalloy, the primary α-Alin the billets of AlSi7Mg alloy solidifies into spherical or nodular grainswhich are small and distributed homogeneously. In order to obtain non-dendritic semi-solidbillets,the appropriate pouring temperature is 615℃. The faster cooling rate,the melt flowing and largersolidification region induced by the near liquidus pouring temperature promotes theformation of spherical or nodular primary α-Al.

实验表明：当浇注温度接近液相线温度时，AlSi7Mg合金中的初生α-Al凝固成球状或粒状，晶粒细小，分布均匀；获得球状或粒状AlSi7Mg合金半固态坯料的最佳浇注温度为615℃；在接近液相线温度下浇注，较快的合金熔体冷却速度、浇注引起的合金熔体活动和大范围的同时凝固促使AlSi7Mg合金形成球状或粒状的初生α-Al组织。

The results showed that with the increase of Cr/C, the shape of primary carbide became more and more regular, the bacilliform fibre＇s length of the primary carbide became increased, which is beneficial to the toughness of hardfacing layer.

研究发现，Cr/C增加，初生碳化物形状越来越规则，初生碳化物的杆状纤维增长，增加堆焊层的韧性。

Bicollateral bundle The arrangement of tissues in the vascular bundles in which the phloem is situated on both sides of the xylem.

双韧维管束：是初生木质部的内，外方都有初生韧皮部分布的一种维管束排列方式。

The formation of secondary phase in the non-equilibrium peritectic reaction was observed by precise transmission electron microscopy analysis. The microstructural evolution and phase selection regularities under different solidification velocities were constructed from the laser resolidification experiments. A new phenomenon involving two-phase coupled growth was firstly detected in the rapidly solidified Ti-Al peritectic alloy. The Ti-45Al-2Cr-2Nb alloy with fully lamellar structure ( a 2+ g ) was taken as an object to investigate the possible preparation of bulky metastable g phase materials based on both adjusting the competing nucleation relation and changing the growth kinetics condition.

首先通过过冷合金微观组织分析界定了各包晶合金熔体中各竞争相以初生相出现的过冷度区间；结合高温区的相图计算，从各相形核孕育时间角度揭示了过冷熔体中亚稳相与稳定相的竞争形核关系；通过精细微观组织分析，阐明了远离平衡时包晶反应中次生相的形成机理；在激光重凝快速凝固实验中建立了不同凝固速度下合金的组织与相形成规律，并对包晶合金中两相共生生长行为进行了深入分析；最后选取初生相为 a 的全层片 Ti-45Al-2Cr-2Nb 合金，从调整各相竞争形核关系和改变晶体生长动力学条件两个方面探索了块状亚稳 g 相材料的制备和控制。

In particular the use of new-born eggs (ie, young chickens the first four months of birth to the eggs, egg yolk because of new-born are better protein quality)ú by ú Cooking ú decorticating special spices and then baking±úúú vacuum-packed high-temperature sterilization, the whole process about a week ago.

特别采用初生蛋(即青年鸡前四个月产下的蛋，因初生蛋的蛋黄蛋白品质都较好)→经蒸煮→剥壳→再以特制的香料卤制→烘焙→真空包装→高温杀菌，整个制程约一周之久。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。