初次登台

African Roots Bekker was raised in Mufulira, a Zambian copper mining town 10 miles south of the Congo border.

他是自学成功的钢琴家，初次登台表演时只有15岁。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

U reported my supposed misconduct, this from a debutant who rode cowgirl on Miss Hawaii.

初次登台的人，初进社交界的人n。夏威夷，夏威夷岛

The film is directed by debutant Abhishek Chaubey and is produced by Raman Maroo and Vishal Bharadwaj.

这部影片是导演初次登台阿布舍克Chaubey，由拉曼马鲁以及Vishal巴拉德瓦杰生产。

My friend did that H.O.T sees doing debut first time that woo-hyuk cries so dolefully.

我朋友说，从她看到HOT初次登台到现在都没有看到过WOOHYUK如此的悲伤过！

Various plot strands interweave, including the bitter relationship between a famous self-obsessed British comic and his ever-suffering assistant, an actress debuting at the festival with a one-woman show about Dorothy Wordsworth and a depressed, rich housewife who spies on the stoned Canadian theatre troupe to whom she has rented out her house.

期间各种阴谋交织一团，包括一位自我陶醉的着名英国滑稽演员和他一直苦恼的助手之间苦涩的关系，一名初次登台独自表演"陶勒席·华兹华斯"的女演员和一名沮丧，富有的家庭主妇，她监视着把房子租给的加拿大剧团酩酊大醉的人们。

After countless auditions, Willis finally made his theater debut in the off-Broadway production of Heaven and Earth.

当了无数次观众后，布鲁斯终于有机会在百老汇舞台剧《天与地》中初次登台。

However, he got his wrestling training from Wild Samoan Afa, and in the year 1997 he made his debut.

角选手。但不管如何，他在Wild Samona Afa也得到了不错的摔角锻炼，并且在1997年初次登台。

He stood in front of a projected backdrop depicting an attic-based on sketches by Franco Zeffirelli, who has designed some of the Met's most extravagant productions.

距离盛会只剩下几天了。阿莱克桑德斯安东恩科，一个年轻的拉脱维亚小伙子，在这里初次登台，刚刚完成普契尼的"托斯卡"中"今夜星光璀璨"的表演。

Part of that says something about Goody herself. When she first appeared on Big Brother in 2002, with her talk of "East Angular" and "Portuguanese", she was facing jail for having failed to pay her council bill.

一些片段揭示了古迪其人其事，在2002年老大哥节目中初次登台谈论&East Angular&和&Portuguanese&时，她正因付不起市议税而面临监禁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。