初期

Company's existing production plant capacity from the initial creation of 600t / a to expand to the current

公司现有生产装置的生产能力已由创立初期的600t/a扩大到目前的

Age for 2+ Plastic tiles with different textures, stickers and the special plastic tile stands are the best tools to reinforce your child's sense of touch.

适合2岁或以上小宝宝轻抚不同质感的塑胶砖，配以24张贴纸，可加强他们的触觉，是初期学习的好工具。

The test showed that the vegetable oil was better for plasticization of polystyrene.

结果 表明植物油对聚苯乙烯具有良好的增塑性，采用乙酸乙酯、乙酸乙酯和甲苯两种体系的溶剂进行溶解制备包膜肥料，除A1外，其他5种肥料初期溶出率均低于40%，可以确认用此两种体系溶剂溶解聚苯乙烯皆可行，混合溶剂体系的效果更好些。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

Large unit person is found a nationing early, draw aparted new-China western region the prologue of the big development, become the big development of western region advance man of active, backlog strong material foundation is with the plentifulness"s developments Xinjiang"s experience.

兵团人在建国初期，就拉开了新中国西部大开发的序幕，成为西部大开发的先行实践者，积累了雄厚的物质基础和丰富的开发建设新疆的经验。

Nessie enthusiasts believe the creature is a plesiosaur - an aquatic reptile that appeared at the start of the Jurassic period and is widely believed to be extinct.

尼斯湖水怪迷认为，这种动物应该是一种蛇颈龙。蛇颈龙是一种水生爬行动物，生活在侏罗纪初期，很多人认为它们早已灭绝。

At the draft-design stage, comparative analysis of possible configuration in terms of pliability and geometric precision is undertaken by means of automated computational systems.

在设计的初期阶段，根据其性能对其最可能的配置进行比较分析，自动化系统保证了机床的精密性。

Its leader was "Red" Ken Livingstone; some 25 years on, now mayor, he sings the praises of London's financial-services industry and is pals with New York's plutocratic leader, Michael Bloomberg. New York almost went bankrupt in 1975; by the early 1980s, its streets were potholed, filthy and dangerous.

其领导人是"激进分子"肯利文斯通，25年的今天，即现任伦敦市长，他与纽约富豪级的领导人迈克尔彭博是好朋友，他主张大力发展伦敦的金融产业）。1975年纽约几乎一蹶不振，到了八十年代初期，纽约街道仍然是崎岖不平，秽气冲天和危险重重。

Its leader was "Red" Ken Livingstone; some 25 years on, now mayor, he sings the praises of London's financial-services industry and is pals with New York's plutocratic leader, Michael Bloomberg.

而纽约自1975年濒临破产后﹐到80年代初期仍是千疮百孔。街上满是坑洞﹐肮脏与危险。

Chiinu was the site of two major pogrom April 6 7, 1903, and October 19 20, 1905 which were among the reasons for the large emigration of Eastern Europe an Jews to Western Europe and the United States in the years immediately following.

在19世紀初期，本市已發展成為一個有人口7000人的小村落。割讓與沙俄後，它成為了比薩拉比亞的首府，而人口亦穩步增長，從1862年的9.2萬人，增加至1900年的12萬5787人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。