初期

After the Second World War, there are few new measures to Burma implemented by Attlee Government. In fact, the policy of the War Cabinet to Burma is inherited by Attlee Government.

战后初期，艾德礼政府在缅甸政策上并没有大的创新，仍然沿用了战时内阁的政策。

Audiophile values may be applied at all stages of music reproduction: the initial audio recording, the production process, and the playback, which is usually in a home setting.

"发烧"的观念可体现在音乐制作的各个阶段：初期的音频录制、制作过程，以及录音回放等，而回放阶段通常在家中进行。

During the early stages of development, lysosomes even destroy the cell that surrounds them. This is called "self-digestion" or autolysis.

在发展的初期，溶J体甚至会摧毁覆盖著它们的细胞──"自我消化"或自体溶解。

The significance of the study of flow-stop pipe diameter to aviation,automobile,medicine and packaging industry was discussed.

但是在封口工序的初期，也就是在袋子被热封器夹住的瞬间，是严格不允许有物料滴下的。

He opposed US involvement in Lebanon in the early 1980s, and in Haiti and the Balkan conflicts in the early 1990s.

他反对美国卷入黎巴嫩在1980年代初期，并在海地和巴尔干冲突在90年代初。

In the earlier storing ,the content of superoxide dismutase was reached the active peak ,it was because the accumlation of free- radical of balsam pear was increased .

SOD在贮藏初期就出现了活性高峰，是由于苦瓜中自由基的积累增大，诱导了SOD的活性增加，而后又呈逐渐下降。

The reason of white band formation in the solidified shell in the mold has been studied by means of water modeling test and the analysis of the solidified microstructure of practical CC slab an.

为了定量把握结晶器中的钢水流动、钢水过热度及结晶器传热阻力对初期凝固坯壳的凝固不均一的影响，利用水冷铜板的浸渍实验，测定了各种铸造条件下的凝固坯壳厚度、凝固不均一度及树枝晶偏角；利用水力模型实验，并对实机铸坯的凝固组织分析，EPMA对负偏析带的线分析，得出了在结晶器中凝固坯壳上负偏析带的产生原因。

The Central Bandstand, built in 1924, was refurbished after years of disrepair and closure to the public. A swimming pool and cinema were added to the town centre in the early 1990s.

1924年建造的中央演奏台由于年久失修，无法对公众开放，数年之后，终于再次装饰一新。90年代初期，人们又在市中心加建了一个游泳池和电影院。2005年，一座发电厂在距离赫恩湾和惠特斯特布尔海岸5英里（约8公里）处建成。

In the early days of the Christian church, baptismal candidates were asked,"Do you renounce the devil and all his works?"

初期的基督教会，会问准备受洗的人："你是否与魔鬼和他一切的工作断绝关系？"

This battle will be fought nationwide. In Florida, for example, the party pooh-bahs back Charlie Crist, the governor, for a soon-to-be-vacant Senate seat. Mr Crist could probably win a general election. But conservatives despise his free-spending, Barack Obama-embracing ways, and would rather gamble on Marco Rubio, a young Cuban-American who hits all their sweet spots. The National Republican Senatorial Committee has recruited an impressive batch of moderates to contest winnable seats, such as Mark Kirk in Illinois and Michael Castle in Delaware. But all are likely to face bare-knuckle conservative challengers. Vicious primaries may yield either unelectable extremists or moderates who have been wounded by attack ads and drained of money. And the party is too ill-disciplined to prevent any of this from happening. In short, the Republicans are doomed.

这场战争会在全国范围内打响，比如，在佛罗里达州，党内要人支持Charlie Crist州长去争取将要腾出来的参议院的位子，Crist先生一般来说会赢得选举，但是保守派鄙视他如同奥巴马所做的那样乱花钱，保守派宁可把赌注压在Marco Rubio这位年轻的古巴裔美国人身上，他正好处于最佳位置全国共和党参议院委员会已经招募了一群给人深刻印象的温和派，比如伊利诺伊州州的Mark Kirk和特拉华州的Michael Castle去竞争可能获胜的位子，但是他们所有人都需要去面对毫不留情的保守派挑战者，残酷的初期阶段会产生没有参选资格的极端主义者或者温和派，他们会因攻击性的广告或者钱财耗尽而受伤，并且共和党毫无纪律去防止此类事情的发生，一句话，共和党前景黯淡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。