初创

Therefore, it is meaningful to research the nascence and growth of high-tech enterprises and draw experiences and lessons from their success or failure.

因此，对高新技术企业的初创与成长进行研究，总结出成功和失败的经验和教训是很有意义的。

I find this sort of pushy legal stuff very off-putting, especially for start-ups.

我发现，这一类硬梆梆的法律文书令人相当不愉快，尤其是当它们来自初创企业时。

But it paid off, because this startup seems the most successful of that group by an order of magnitude.

不过，他的付出是有回报的：那家初创公司看起来是那一批里最成功的，他们获得了一大笔订单。

Hypotheses were developed based on information-processing and decision-making theory and were tested with an ordered probit analysis on a sample of 100 start-ups backed by venture capital.

假设建立在信息处理和决策的理论基础之上，并对100个由风投支持的初创公司样本进行了规范的概率分析以检验假设。

Chinese penology;start;initial establishment;turning and development

中国监狱学；肇始；初创；转型发展

Looking through history changes in the whole 20th century,Chinese penology has experience the evolution process other start,the initial establishment and the turning and development stages,from which we get some experiences and enlightenments be—ing very important form Chinese Penology to further develop in the 21the century.

通览20世纪中国历史的演变，中国监狱学经历了肇始、初创、转型发展的进化过程，从中沉积的经验教训给了我们重要的启示，这对21世纪中国监狱学的发展走向是非常重要的。21世纪的中国监狱学，应从继承、移植、创新的战略思路出发，采取综合性研究方法，来求得发展，并随着祖国统一大业的完成，必将成为完全统一的中国监狱学。

It has great significance for his legal concept to maintain the authority of the law and construct the compliance order. Moreover it is of great value for China which is in the start-up phase of the rule of law.

苏格拉底的法律观对与维护法律权威，建造一种遵法型的秩序是很有意义的，对处于法治初创阶段的中国有着积极的价值。

In a previous column, I discussed how valuing a startup is more driven by market conditions, comparable companies, exit potential, future capital needs and many other factors.

在前面我讨论过评估初创公司的价值时需要考虑市场环境、同类公司情况、退出的可能性、未来资金需求以及其他的因素。

The philosophy of Chinese larch is, spend more time and newly established company to be together, when the enterprise has specific need, want to stand in time together; When the company is successful, station rearward.

红杉的哲学是，花更多的时间和初创公司在一起，在企业有具体需要的时候，要及时站在一起；在企业成功的时候，站在背后。

Looking at the world, with an average of 7 years for an economic cycle count, 25 years only three a little more than the economic cycle, the relative of a city's real estate market in the long road of development, the Canton luxury residential real estate market is actually still in its infancy therefore the future of its development will be phenomenal!

放眼世界，平均7年为一个经济周期的数量， 25年只有3个多一点的经济周期，相对的一个城市的房地产市场在长期的发展道路，广东豪华住宅房地产市场实际上仍处于初创阶段的未来，因此，其发展将是惊人的！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。