创造能力

The other is that the value of both visible assets and invisible assets is changing all the time.

大量的理论研究和实践结果表明，公司的价值取决于其未来创造现金流量的能力。

That's why learning how to build and maintain rapport should be at the top of every job hunter's list of critical interpersonal skills.

这就是为什么学会如何创造并且维持融洽关系应该成为每一名求职者所应具备的最重要的人际能力。

Print Inspector also features powerful print auditing capabilities: it saves to the special database detailed statistics about all printed documents (including the document name, date and number of pages, job date and time, name of the user who created the job, name of the computer from which the job was sent to the printer and more).

打印督察还具有强大的打印审计的能力：这样可以节省给特别的数据库的详细统计资料印制的所有文件（包括文件名称，日期和大量的网页，求职日期和时间，用户的名称谁创造了就业，姓名的电脑从哪个职位，被送往打印机和更多）。

You have a certain ability to create social harmony among disparate people and can turn a lackluster gathering into a good party.

你有着不容置疑的能力能在异类人群之间创造和谐，并能将一次无趣的聚会变成一场开心的派对。

Man is made in the image of God, but he has no creative power.

人是以上帝的形象造的，但人没有创造的能力。

McEwan is as provocative and brilliant as ever as he considers both our vulnerability and our strength, particularly our ability to create sanctuary in a violent world.

对于人类的弱点和强势，麦克伊文的思考总是具有煽动性并充满智慧，特别是对于人类在暴力的世界中创造避难所的能力。

We shall actively advocate the application of modern management techniques of science and technology nature, raise capabilities of small and medium circulation enterprises of applying modern scientific and technological achievements, support these enterprises to transform technologies, change their images, play an active part in adopting modern means including the computer management, promote the use of point sales system in the operations of retail enterprises and their stores, gradually establish and improve the Management Information System, energetically create conditions and enhance the information level of small and medium circulation enterprises.

积极倡导采用现代化科技管理技术，提高中小流通企业运用现代科技成果的能力。支持中小流通企业开展技术改造，改变店容店貌，积极应用计算机管理等现代化手段，在零售企业和门店经营中推广使用时点销售系统，逐步建立和完善信息管理系统，积极创造条件，提高中小流通企业的信息化水平。

Based on the abundant proof of the individual influence factor and the environmental influence factor of the air traffic controllers' stress, it combines the design of EAP and the influence factors of the controllers' stress, in order to relieve the controllers' stress effectively by the management of EAP and help the controllers to choose the correct coping style when facing stress. It provides strategy foundation to the creation of the harmonious working environment and the enhancement of the controllers' individual modulability.

在对空中交通管制员压力源的个人影响因素和环境影响因素的充分论证的基础上，将EAP设计与影响管制人员压力源因素有机结合起来，力求通过EAP措施帮助管制人员有效地缓解工作压力，帮助管制员面对压力时能够采取正确的应对方式；为创造和谐积极的组织工作环境和提高管制员个人自我调节能力提供决策依据。

The most distinctive skill of professional marketers is their ability to create,maintain,protect and enhance brands.

最独特的技能的专业营销是他们的能力去创造，维护、保护和提高品牌。

And just as an individual may become psychotic if deprivedof dream producing sleep, so a society which has lost its myth-making ability may drift toward self-destruction.

正象一个人如果被剥夺了促使睡眠的梦境就可能患精神病一样，已失去创造神话的能力的社会就有可能走向自我毁灭。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。