创造纪录

A New Record Airman:I was trying to make a new record.Farmer:You did.

一项新纪录飞行员：我在试图创造一项新的纪录。

Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats of single-handed sailing in history.

1968年墨西哥奥运会上，比蒙的一跳打破了世界纪录，而且惊人地超出21英寸，直到1991年他创造的世界纪录才被打破。

Anthony Lawson broke the previous record of 38 and a half continuous hours of singing, and he didn't stop there.

安东尼·罗森打破了前人连续唱歌38个半小时的纪录，创造了39小时2分钟的新世界纪录。

At Worlds, Hoff marked her first individual world record with a win in the 400m IM, won gold in the 200m IM, and also anchored the world record-setting 800m free relay team in Melbourne.

在这届世锦赛上，霍夫首次打破个人世界纪录---400米个人混合泳；同时她还获得了200米个人混合泳的金牌。另外，在墨尔本，她和队友协同作战，创造了800米自由泳接力新的世界纪录！

World record-holder and 2004 Olympic champion Liu Xiang of China, has set a new meet record at the IAAF Grand Prix meet in New York on Saturday.

男子110米栏世界纪录保持者和2004年奥林匹克冠军刘翔星期六在纽约举行的国际业余田径联合会大奖赛上创造了新的赛会纪录。

In 2005, one year after he broke the world record, the Chinese runner, successfully set up a new world record.

2005年，他打破世界纪录得一年后，这名中国选手又一次成功的创造了新的世界纪录。

The record would mean a lot to him, who doesn't want to make history?

进球纪录对他很重要，球员都希望能创造新的纪录。

He found the net most times in the 2006/07 season, notching 29 in all competitions and achieving his League record of 21 in 31 games.

他最佳的时光是2006/07赛季，在一个赛季的比赛中被侵犯受伤29次并且在31场联赛中打入21球创造纪录。

And uhh… you know we just played with that hunkering. It's like Toby Knight tole me that we made history.

就向的托比耐特所说的那样，我们以创造纪录的战绩夺得了总冠军。

That competitive sports insists that "to strike ice and snow plate , to sing ice and snow play " for development strategy,creates good achievement on surpassing field at home and abroad.

竞技体育坚持以&打冰雪牌、唱冰雪戏&为发展战略，在国内外赛场上创造佳绩。20 年来，共获得奖牌2300 余枚，有1 人2 次打破1 项世界青少年速滑纪录、7 人11 次打破9 项全国纪录，9 人9 次打破6 项全国青少年纪录、30 人41次打破31 项省纪录、51 人79 次打破57 项省青少年纪录、99 人195 次打破176 项市记录、先后为省和国家培养出了全国、亚洲、世界冠军焦志敏、陈静、郭伟茹、杨光、曹桂凤、冯庆波、刘广彬、卢亚军、于凤桐、任慧、许文龙、张爽等一批优秀体育人才，他们为祖国和家乡争得了荣誉，使林城伊春走向全国、走向世界。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失