创造的

The diked paddy— fields (low— lying paddy— fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South—East China through their long practice in water control and field man- agement.

江南地区的圩田大致滥觞于三国之际，迅速发展于两宋，全盛于明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

The kind of future a society creates and SF envisions is in part a reflection of the needs and fears and the hope of the present.

一个社会创造的或科幻小说憧憬的未来，部分反映了现实社会人们的需要，恐惧和希望。

With this method, the body was enwrapped firstly with flavoring mud and then with cloth, and the neck of the body was fixed with iron leaves and linoleum.

是慧能弟子方辩和尚创造的一种先以香泥上之，然后加布，再以铁叶、漆布固师颈而成的方法塑成的，这方法称苎法。

You re in the position build bigger and better fantasies and that, my friend is the creative process.

你就可以建造更大更好的幻想；而这，我的朋友，就是创造的过程。

In the coming assignment, a multimedia presentation on the analysis of business graphs is to be conducted.

理论上的增值税的增值额是指企业在生产过程中新创造的那部分价值。

Pray for Him to reveal to the people of Djibouti His high calling for their lives – that they are not merely "hangers-on" in life, but were created in His image with a purpose.

求神向当地百姓显明祂对他们生命有更高的呼召—他们不只是生命的「尾随者」，乃是按著一个特定目的及神形像所创造的百姓。

Due to the rapidly development of online game market, legal hypostases of In-Game Property has be came a critical issue for Civil Law study of China in seeking redress of related disputes.

虚拟财产的价值是由网络游戏开发商、运营商以及使用者共同创造的，因此在各个权利主体间具有多面性的法律本质。

Our brain tries to make sense of what these imageries mean and our mind creates stories out of it.

我们的大脑试着弄清楚这些意象的含义和我们创造的故事。

Since then, his family and collaborators have continued his work "in the same spirit of humour and creativity," IMPS said in a statement.

IMPS集团在一份声明中说，皮尤去世后，他的家人和合作方秉承了他&幽默与勇于创造&的精神，继续他的事业。

Variety is the fuel for survival. Variety injects the fluid of creativity in the most barren of minds.

变化是创造力的燃料，变化为众多荒芜的心田注入了创造的汁液。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。