创造的

Using high-intensity X-rays created by the Advanced Photon Source and the Cornell High Energy Synchrotron Source at Cornell University, the scientists were able to examine the interaction between the shockwaves and liquid jets with a time resolution of one-millionth of asecond.

使用来自康奈尔大学的先进的光子来源和康奈尔高能同步加速器来源创造的高强度X-射线，科学家能审查冲击波和液体喷气机之间的互作用与时间分辨率一百万分之一每秒钟。

Such being the case, it is greatly necessary to introduce a set of operatively value system to assist enterprise to fulfill t

通过研究发现经济附加值价值模型是目前国际上比较成熟的、能帮助企业实现价值创造的重要工具，因此本文通过研究分析经济附加值模型在实践中的运用，以寻求帮助国内企业建立价值导向的管理方法。

From the Paschal candle we all light our own candles, especially the newly baptized, for whom the light of Christ enters deeply into their hearts in this Sacrament.

在复活的奥迹中，创造的叙述以最崇高的方式得到证实，它就像是一切事物的起始一样。

But there is little doubt who got the better deal. Bouygues SA made a post-tax profit of Euro221m when it sold SAUR to a private-equity firm in November 2004 for just over Euro1 billion.

但是谁挣的更多是毫无疑问的。2004年11月，布伊格股份有限公司以刚刚超过10亿欧元出让SAUR给一家私有公司时候的它创造的税后利润是2.21亿欧元。

His attempts on the making of images about exotic cities provided premonitory significance to the development of the modernity in Chinese New Poetry.

这些异域城市意象创造的尝试，在新诗现代性的发展中，具有美学探索的前驱性的意义和价值。

Admitting that the basic labor force consists of workers with only primary education plus a minimum of vocational(职业的 and practical training, and qualified workers with more schooling, it becomes possible to calculate the role of qualified manpower in creating national revenue.

只有认定基本劳动力是由只受过较多学校教育的合格工人组成的，才有可能估计出合格劳动力在创造国民收入中的作用。

The thesis studies how the asset structure of new business venture effects its value creation process at first, and then indicates that the intellectual assets which consists of the human capitals and intellectual properties are the principal value driven factors.

本文首先对创业企业的资产构成及对价值创造的作用进行了研究，指出人力资本和以知识产权为代表的知识资产是企业主要的价值驱动因素。

It is also the foundation of a stable society the propeller of developing economy , and consuming and creating impetus of advanced culture.

而且也是社会稳定的基础和经济发展的"助推器"，是促进先进文化的消费和创造的动力。

The lake and swimming pool reflecting the buildings around, creates an environment that generates a sense of pride for those using the facilities.

在波光熠熠的水中倒影着建筑的身姿，所创造的环境促进了居住者对使用这些设施的自豪感。

It has became the regardful focus to the enterprise owners and theorists that how to set up the effective salary inspiriting system and how many to the managers based on the value of enterprise. And it is the same thing to the enterprise owners.

如何建立有效的薪酬激励制度、如何根据经营者为公司创造的价值大小来支付薪酬，这已成为企业所有者和理论界非常关心的问题，也是我国企业所有者对经营者激励的难点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。