创造性的

Applying your creative juices at work will probably pay off soon,particularly in the fields of design and curation.

在工作中应用的创造性思维会让工作进行的十分顺利，尤其是在设计和保管等领域。

But, in the 1990's Van Damme was known to be creative in his attempts to promote his films by giving interviews.

但是，在1990年的范达美被称为具有创造性，他试图推动他的电影让面试。

In this economy, entrepreneurs need to work even harder and put more effort into thinking outside the box, says Bo Fishback, vice president of entrepreneurship at the Kauffman Foundation.

考夫曼基金会负责创业项目的副总裁波？费希拜克说，在眼下的经济大背景下，企业家们需要更努力地工作，并将更多精力放到创造性思考上去。

It also puts forward some methods, such as the introduction of negative entropy flows, improvement of organization mechanism and application of the passive factors, to strengthen the activeness, creativeness and inheritage of information consultation so as to insure the steady development of information consultation under the condition of unbalance.

同时，根据耗散结构理论的指导，提出通过进一步引入负熵流、改进组织机制、激活系统内部积极因素等方法，不断增强信息咨询的主动性、创造性和继承性等，以加强信息咨询系统开放、创新、协同和自组织等功能，保证信息咨询在非平衡态能够稳步发展。

So whether talents work actively and initiatively, creatively decides the success of enterprises.

他们工作的积极性、主动性、创造性就决定着高科技企业的兴衰成败。

Creativity thinking is the core of the intellective structure of innovation talent.

创造性思维是创新人才的智力结构的核心。

In the process of translating through creative use of target language, the translator creates a sensation which nonpoetic language can't communicate.

在翻译过程里，译者通过对译语的创造性运用，创造了一种非诗化语言无法传达的感觉。

They learned to value time reading, writing and creating away from peers. If parents overfill their daughters' time, girls don't learn to keep themselves interested and busy.

她们懂得珍惜时间来读书、学习并进行创造性活动并且远离小伙伴，如果父母把女儿的时间安排过满，她们怎能学会去做自己感兴趣的事并且乐此不疲呢？

Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.

麦克阿瑟奖金获得者---即因为创造性成就而获麦克阿瑟奖的人---如果不是上了超前班的话，他们当中很少有人会对大学以前的学校教育抱有好感。

I can't help wondering, though, if perhaps even the most prolifically creative among us are better off when they take a vacation.

不过，我情不自禁地猜想，会不会当我们休假的时候，或许我们的创造性会体现最为淋漓尽致。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。