创造性

But too many walkers lose touch with their creative side as soon as they step onto that whirling black belt.

但是太多的跑步者在转动的皮带上行进会丧失掉他们的创造性。

You should sign up for creative courses.

你应该参加些创造性的课程。

Unconsciously echoing Schumpeterian notions of creative destruction, Jozef Przyblya, a hotelier in another Silesian town, Pszczyna, says the crisis has weeded out the "weak and reckless".

而在另一个西里西亚城市普什奇纳，旅馆老板Jozef Przyblya关于经济危机能淘汰掉"弱者和冒进者"的一番言谈，则无意间响应了熊彼特的"创造性毁灭"理论。

The principles and methods include mainly principle of cause-effect relation,principle of similarity,principle of involvement and principle of creation,as well as the corresponding methods respectively.

这主要表现在以下几个方面：对犯罪情报分析研究方法的应用性和创造性认识不足。

The brilliance lay not so much in the execution, even though all would have been in vain without it, but in the conception - the daring, the single-mindedness, and above all the creative imagination of it.

说它高明出色，倒不在于这次军事行动本身，尽管没有行动一切都将是空的，而主要在于对这一军事行动的构思——它的胆识、气魄、特别是它的创造性的想象力。

Gdansk University of Technology (Politechnika Gdańska), Faculty of Management and Economics

管理学科的深入了解，的第一手接触，企业，真实的世界局势，能够适用于不同的商业环境这些概念，分析的能力，然后通过解决关键和创造性思维的问题，领导技巧和团队合作能力，适应企业以及社会环境。。。。

At this point we are shifting to question two, since the problem is no longer, or not only, a physical one, but rather one that concerns the very nature of creative activity, of the reading process, and in order to unravel this skein of questions we have first of all to decide what we mean by a hypertextual link.

就此而言，我们正在转向第二个问题，因为问题已不再是，或不仅是一个物理问题了，而是一个关系到创造性活动真正天性的问题，关系到阅读的过程，为了解开问题的谜团，我们首先要判断的是，通过一个超文本的链接，我们意欲何为。

Sketcher is a brand new action arcade game that its creative thought came from importing the concept of drawing into the mobile game.

翻译如下："素描人"是一个全新的动作游戏，其创造性思维引入了绘画的概念。

Through theoretical analysis together with examples, it was pointed out, that various qualities are necessary for a better performance of piano accompaniment, namely: good skillfulness in piano playing, a solid theoretical foundation, the accumulation of practice, a fast Sight-reading, good ability of creative thinking and collaboration.

通过理论结合实例的分析方式指出，弹好钢琴伴奏需要多方面的素质，即：良好的演奏技术、扎实的理论基础、实践的积累、快速的视奏能力、创造性思维以及良好的协作能力。

One of the creative accounting aims is represented by the income smoothing technique.

会计的创造性目标之一是由平滑技术收入的代表。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。