创造性

You will learn to rely on your own resourcefulness, creativity and flexibility.

你的学习依靠于你的发散思维，创造性和灵活性。

Therefore you get good responsiveness and creativity and good quality and discipline.

这样你会具有好的责任心、创造性、高质量和规则

The slave revolt in morality begins when ressentiment itself becomes creative and gives birth to values: the ressentiment of natures that are denied the true reaction, that of deeds, and compensate themselves with an imaginary revenge.

十 奴隶在道德上进行反抗伊始，怨恨本身变得富有创造性并且娩出价值：这种怨恨发自一些人，他们不能通过采取行动做出直接的反应，而只能以一种想像中的报复得到补偿。

3Effective history principle gives the chance for the translators of the different ages to retranslate the same source, from which three re-translation strategy are standardized: corrective retranslation strategy; reconstruction retranslation strategy; proselytizing retranslation strategy. Gadamer also puts forward a non-translatable hermeneutics principle. But this does.not mean his negation to translation. The model of conversation in understanding proposed by Gadamer points out that translation is not the monologue of the translator but a process of dialogues between translator and source which leads to mutual understanding.

效果历史原则既赋予了不同历史时代的译者重译同一文本的机会，并由此可以规范出三种重译策略：勘误性重译策略、重构性重译策略和指向性重译策略，也提出了不可翻译性这一诠释学原理，但这并不代表伽达默尔对翻译的否定，他所提出的理解的对话模式说明翻译的过程并非原作者的个人独白，而是译者与文本进行对话并达到相互理解的过程，这反而在理论上论证了译者劳动的创造性价值，肯定了翻译创造论。

Of course they can be reused and you will reuse them, especially if you like the product of your creative work.

当然，他们可以再用，你会重用他们，尤其是如果你喜欢的产品，您的创造性的工作。

The data on rainfall in this article are based on Rev.

在物候学研究中有创造性的贡献。

With the rich experience and creativity, Rhein will produced the best possible results in the Chinese market.

瑞恩设计丰富的经验和创造性将在中国市场上得到最大发挥，绝对是中国企业创造利益、扩大市场知名度之最佳综合性设计合作伙伴。

Nevertheless, the Rococo art is not a unique, creative or different from the art of the Baroque style of art, because it is oval, and, there are two relatively small range of Oval Office of the Central Hall and between the West Plant.

尽管如此，洛可可艺术并不是一种独特的、创造性的或者与巴罗克艺术截然不同的艺术风格，因为又是椭圆形的，并且，还有两个比较小的椭圆厅介于中央大厅和西厂之间。

Byzantine churches, Romanesque churches and Gothic churches, each with artistic creativity.

拜占廷教堂、罗马式教堂和哥特式教堂，各具艺术上的创造性。

Firstly,it dissertate the conformation and roomage which is the base of art design.

其次，通过对创造思维研究可以进一步了解人类创造机制，使设计者能够富有成效地进行创造性思维，超越常规，以全新的概念从整体出发，全方位、多元化、纵横交叉地去思考造就新观念下的新形态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。