创造历史

According to the requirement of the modern agriculture in 21st century, researching system of BAAS was reformed because of obstacles and challenges following transform of traditional agriculture into modern agriculture, as results, more much research fields are interested in and scientific contents are modified.

吉林省农科院畜牧分院是一所具有近百年历史的畜牧科研机构，曾长期位居东北地区和吉林省畜牧科研的核心地位，在此期间其经历了无数的历史变迁，也创造了无数的历史辉煌，为我国畜牧业的发展谱写了华美的乐章。

Section 3 probes the complexity of Vico\'s thoughts through discussing the works of Vico with exception of New Science .chapter 2 introduces and analysis New Science, The argument in this chapter are as follows:The epistemology of New Science isverura——factum, had been basing on this principle, Vico tried to developa new science——humanity and social sciences;(2)Methodology of NewScience: theme and theory in union, experience and rationality in union;(3) Conception of history of New Science: The theory of three stages and repeats itself of historical development, human society is created by itself;(4)Poetic wisdom, and its influences to aesthetics, literature and art theory;(5)The imagination theory of New Science, and its aesthetic significance as well as influences.

第一节论述《新科学》的认识论和题旨，指出《新科学》的认识论是真理——创造物原则，由此维柯试图创立一门"新科学"，即与自然科学相对的人文社会科学或者说文化哲学；第二节论述《新科学》的方法论：题材与学说的统一、经验与理性的统一；第三节论述《新科学》历史观：历史循环三阶段论、人类历史是由人类自己创造出来的，并提及其对人类学、美学的影响；第四节论述诗性智慧及其美学、文艺学影响；第五节论述《新科学》的想象理论及其美学意义和影响；第六节论述"发现真正的荷马"的内涵以及对社会历史批评的开创性意义。

The thesis analyses the causes of the glorification to creation values in the 20th century.

分析了20世纪创造价值观受到推崇的原因、并根据不同时期的特点，把其历程分为四个阶段，即创造观的复兴、创造观的"百家争鸣"、"人民群众是历史的创造者"以及以"成物"为宗。

Culture, which is the content and order of history, is created by human beings during the process of their own social practice. As a time-space carrier of culture, history retrospects, summaries and reappraises the mode, process, achievement, development and change of human beings creative practice of culture.

文化是人们在自身的社会实践活动过程中创造出来的，它是历史的内容和序列，而历史是对人类文化创造活动的方式、过程、成果、类型及其发展变化的回顾、总结和反思，是文化的时空载体。

As the necessary choice of modern cultural creation, self-conscious symbol design always emerges as a specific cultural creation activity by human dealing with the relation to the outside objective symbolic world under specific historical conditions, which is a functional transcendent activity, a programmed cultural creation activity seeking for concreteness against abstractness, and it is also a cultural creation activity with self-discipline, compatibility, and pre-examination value with the ability of self-reflection, self-criticism, self-transcendence and self-creation, therefore, it is a choice of cultural practice which is helpful for us to guide contemporary human cultural creation according to complex situations and it is also one to further control the future and development trend of our culture.

摘 要：作为现代文化创造之必然选择，自觉符号设计在具体历史条件下总是表现为人处理同外界客观符号世界关系的特定文化创造活动，它既是一种功能性超越活动，又是一种不断寻求具体、反对抽象的程式化文化创造活动，还是一种兼顾自律性、兼容性与预验性价值的文化创造活动。它具备自我反省、自我批判、自我超越、自我创造能力，有助于我们按照复杂情况来引导当代人类文化创造，更好地把握自身文化未来与发展趋势。

The historical progress can not be severed from historical observers that are at the same time historical agents, who could increase his own experience during the process of re-enactment of historical progress. The experience, in return, contributes to the progress of historical viewers themselves.

在更深的层次上，历史认识者同时又是历史行为者，他认识历史进步的前提在于他能重演构成历史进步的人类解决问题的过程，通过重演这一过程，他也就增进了自己的能力，从而创造了他自身的进步。

In 1919 a Vimy made history by flying the same route and winning the Great London-to-Australia Air Derby.

在1919年一架Vimy双翼飞机创造历史飞行那相同路线并且赢得了伟大的伦敦到澳大利亚飞行奖章。

In different political system, the creation of the history of the people is very different.

在不同的政治制度下，人民群众创造历史的作用是大不相同的。

Give me a stock clerk with a goal,and I will give you a man who will make history.

给我一个有目标的存货管理员，我会还你一个创造历史得人。

The A-4 soared supersonically to a history-making height of nearly 60 miles, functioned perfectly.

在1942年10月3号，A-4超声速的冲入创造历史的接近60英里的高度，运行一切正常。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。