创造历史

That is very unusual and it has been the chance to make a bit of history and learn a few things.

感觉挺特别的，在这里我拥有创造历史的机会，并能学习到一切其他的知识。

We are going to make history.

我们将要创造历史。

I would like to make history with Milan, just as Kaka did.

我会与米兰一共创造历史，就像卡卡曾经做的那样。

Of course, human beings have always only been able to make their history within limits.

当然，人类总是只能在诸多的限制中创造历史。

It's safe to say you aren't going to make history by becoming the first.

甚至以调侃的口气说：你也不会成为第一例而创造历史！

Now , another unlikely duo , a virologist and a biophysicist at Rockefeller University , is making history of their own .

现在，另一个不大可能两人，一名病毒学家和 biophysicist 在洛克菲勒大学，是创造历史的自己。

Sofitel Shanghai Jin Jiang Oriental Pudong, presiding over Pu Jiang like a graceful French princess, is stepping into the historic 2010 at the sound of New Year bells, hand in hand with Robert Rippon.

上海东锦江索菲特大酒店，就像一位高挑而婷婷玉立的法国美女，矗立在上海浦东，凝视着浦江两岸。而罗伯特·瑞邦先生，将会在新年钟声敲响的那刻起，挽着她的手，一起进入2010这即将创造历史的一年。

It was his luck, or his fate, to arrive just as a whole series of forces coalesced to afford him the chance to make history

这是他的运气，也可以说是命运使然，是各种力量的共同作用赋予他这样一个创造历史的机会

We will make history and there will be no more coups in Thailand.

我们将创造历史，泰国将不再发生政变。

I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said,"I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money.

我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，&她说，&我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再赚点钱。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。