创造历史

Its history begins in India,where the use of a bow to play stringed instruments was probably invented.

它的历史起源于印度，可能是印度人创造了用弓来演奏弦乐器的方法。

The chairman of the vision in his leadership, through the joint efforts of all staff, and actively innovation, pioneering spirit, firmly seize the historical opportunity to exert Hardenability Mai, in the fierce market competition, Sublation create, challenges ahead, and to repay society and to work together to create the future, chairman of the board also proposed to "a competitive product to create a good brand."

本公司董事长高瞻远瞩，在他的带领下，通过全体员工的共同努力，积极创新，开拓进取，紧紧抓住历史的契机，淬劢奋发，在激烈的市场竞争中，扬弃中创造，挑战中进取，以回馈社会，共同努力以开创未来，董事长还提出要以"以具有竞争力之产品打造良好的企业品牌"。

Because I thought that the French were simply megalomaniacs and this whole project would probably never happen, and because I was surrounded by this rope of expectant experts, I decided to bluff and said, we know exactly how to resolve this problem: where the two lane TGV railway widens to six, we will run the highway parallel to the station. We will also run it underground, and in between, we will create the largest parking lot in the history of Christendom--8, 000 places, and in this way, an unbelievable metropolitan concentrate of infrastructure. We used this underground literally as the basis for our project.

因为我以为法国人仅仅是夸夸其谈，整个项目根本不可能实现，也因为我背负着一桌子专家的殷切期待，我决定直率地陈述我们的观点，我们确实知道如何解决这个问题：在两条TGV轨道扩大到6条的地方，高速公路会平行于火车站，并被埋入地下，然后修建一个8000位的停车场，这将是基督教世界历史上最大的停车场，通过这种方法我们能够创造一个集中了巨大地下基础结构的大都会。

From time out of mind, the Chinese people lived and toiled along the lower reaches of the Huanghe River, creating a long history and a rich culture.

自古以来，中国人民就在黄河流域的下流生活和劳动，创造了悠久的历史和丰富的文化。

Tonight we are going to make Disney Channel History.

今晚我们将创造迪斯尼频道的历史。

Secondly, is a kenotic theology to be seen in its uniqueness as the act of divine self - limitation, or is it to be seen as either the culminating historical instance of the Trinitarian dialectic and / or the kenotic relation of God to creation in general?

其次，是一个虚己神学被认为在其独特的行为，神圣的自我-限制，或者是被视为最终无论是历史的实例三位一体的辩证和/或虚己关系上帝创造的一般？

IF WE WIN WE WILL BE MAKING HISTORY, BECAUSE TUNISIA HAS NEVER GOT PAST THE FIRST ROUND.

如果我们获胜我们就会创造了历史，因为突尼斯从未从第一轮比赛中出现。

Many people in history tried to create a common universal language for all peoples of the world.

历史上有许多人试图为世界各地的民族创造一种普遍通用的语言。

Professor Jorge Arenas of the Instituteof Acoustics in Valdivia, Chile,acknowledged that the problem was serious but said,"NASA has developedone of the safest and risk-controlled space programs in engineeringhistory."

智利瓦尔迪维亚声学院的教授乔治—阿瑞纳斯承认此问题十分严重，但是他说： NASA 已经创造出了工程学历史上最安全、风险控制得最好的太空计划之一。

The expression of performance requires some united systematic variations from the score, so this trend of exactness, evenness has gradually restricted the artistic creation. From the aspect of tradition, most of the performance conventions such as tempo flexibility, independence of melody and accompaniment, tenuto and agogic accent, over-dot, under-dot, notes in gales and unwritten arpeggiation etc. have a long history and they are usually part of the composer ' s expectation.

由于音乐表演的表现力因素必然要求演奏相对于乐谱有一定偏离，因此这种精确化、规整化的趋势从科学角度来看实际上是逐渐限制了艺术创造的基本空间；而从传统角度来看，诸如速度弹性、&旋律自由而伴奏保持严格速度&的声部错位、时值缓急重音、过符点、欠符点、不平均音符、和弦的琶音处理等演奏惯例大都具有久远的历史，时常是创作阶段完整艺术构思的一部分。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。