创造历史

Basso has a strong, fat tone and melodic, expressive style.

这些令人敬仰的音乐家创造、培育并代表了意大利爵士的历史，Basso有强烈的、宽厚的音调和旋律优美，富于表现力的风格。

These amazing musicians have created, lived and embody the history of Italian jazz. Basso has a strong, fat tone and melodic, expressive style.

这些令人敬仰的音乐家创造、培育并代表了意大利爵士的历史，Basso有强烈的、宽厚的音调和旋律优美，富于表现力的风格。

The main products are mushrooms, basswood mushrooms, black fungus, shiitake mushrooms and Suizhou are the birthplace of black fungus, mushrooms are also home to a long history of mushroom cultivation has created a civilization of life here; Suizhou mushrooms have the country's largest market, the National The largest mushroom collecting and distributing center, enjoy the "city of Chinese mushroom,""Mushroom Kingdom" of reputation.

主要产品为香菇，椴木菇、黑木耳、随州是香菇和黑木耳的发祥地，也是香菇的故乡，悠久的食用菌栽培历史创造了这里的文明生活；随州市拥有全国最大的香菇市场，也是全国最大的食用菌集散地，享有"中国菇城"、"食用菌王国"之美誉。

The second chapter "Territory of consciousness" investigates Bely's pure consciousness world in the aspects of time and space, characters and their relationships, scenes, and affairs. In the world of consciousness, Bely traced the development of Russian history and culture, and puts his pursuit in aesthetical and philosophical ideal into practice.

第二章"《彼得堡》：意识之域"，从时空、人物、人物关系以及场景、事件等几个方面考察别雷创造的纯粹意识的世界，认为别雷在这一意识世界中反思了俄国历史和文化的发展轨迹，实践着自己的美学追求和哲学理想。

One thing is certain, though: Bora Milutinovic will be making World Cup history in Japan and Korea this summer.

不过，有一件事是肯定的：今年夏天，博拉·米卢蒂诺维奇将在日韩创造世界杯的历史。

Routine errands to the village become opportunities to wile away hours observing hotly contested games of boules, reading the ever-intriguing gestures that punctuate every street corner conversation, or listening to resident experts hold forth on the weather, history, the behavior of tourists, and local scandals while sipping a pastis at the café.

到村里例行公务的差事给他们创造了机会，去观摩众议院热烈的讨论，欣赏街巷对话中那些迷人的手势，或是听老居民们在酒馆里边砸吗着pastis（法国茴香酒，从字典里查的不一定对），边谈论天气，历史，游客趣事和地方丑闻。

Robert Louis Stevenson, one of the most undervalued authors in English literature, created in _Kidnapped_ a fast-paced adventure tale; a subtle examination of Scottish history and culture; and a pair of unforgettable characters -- the sensible young Lowland protagonist, David Balfour, and his "wild Hielandman" mentor, Alan Breck Stewart.

25日1999察：罗伯特路易斯斯蒂文森读者，其中最被低估作者英语文学，创造_kidnapped_高速历险故事；微妙审核苏格兰历史和文化；一双令人难忘的人物以及--明智低地年轻主人公，大卫贝尔福、"野生hielandman"指导员，艾伦冠名合演。

We all like briony, have some regretful and indescribable tiny reactions. Maybe we can only comfort ourselves with the inevitable fate. In the current of the history, what creates this kind of destiny is exactly humanity itself.

我们都像白朗妮一样有著一些悔不当初却又难以言喻的微小举动，或许只能用无可避免的命运来安慰自己，在历史的洪流中，创造这种宿命的也正是人性本身。

There is the current Golden Ball winner who is at the peak of his career, a rising star destined to create his own history, there is the swashbuckling buccaneer, with the desire to leave his mark on the San Siro and Pippo, driven to put those years of injury behind him.

一名正处在自己职业生涯顶峰的金秋奖获得者，一颗注定要创造自己历史的新星，还有一位希望在圣西罗球场留下自己印迹的超级杀手，以及想要将受伤的日子埋葬的皮波。

This is praised as "the coolest cachet in history" by media.

此举被媒体赞为是"创造了历史上最牛的公章"。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。