创造世界的

Cortina's products intelligently link the world's major networks and create new paradigms of communication from the core to the digital home.

Cortina的产品已经高效智能的连接了世界上主要网络，并创造了一个从核心网到智能家庭的网络新典范。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上，同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

As the well-known Chinese nationality enterprise of the world, Haire created characteristic 、 brilliant management method and idea.

作为在世界上知名的中国民族企业，海尔创造了独具特色的、卓越的管理理念和方法。

Grandfather lost himself in the iatrical world and held his own ground.

爷爷埋进他的医学世界里，坚守着自己的天地，创造了诗一样的美丽。

"I think young people aren't connected to nature because of the progress in our society that leads young people to another world, where everything is created by man for his own convenience," says Michael Clímaco Calderón.

我觉得年轻人没有连接到自然界，因为在我们的社会，导致年轻人到另一个世界里，一切都是人类创造的为自己的方便，&迈克尔Clímaco卡尔德龙说。&

What he saw both surprised and frightened him, for he saw dark dots on the sun which at once suggested to him that God had not made the world quite as perfect as he perviously believed.

他所看到的景象使感到既吃惊又害怕，因为他看到太阳上有一些黑色的点；这使他立刻联想到上帝创造的世界并不象他以前想象有那么完美。

Using the latest techniques in laser scan and computer technology, Prof Ruther and his colleagues are creating three-dimensional models and virtual landscapes of several Unesco World Heritage sites.

使用最新的雷射扫描科技和电脑科技，路德教授和他的同僚创造出数处联合国教科文组织世界遗产的3D模型和虚拟地形。

Young people often make their parents angry by the chothes they wear, the music they enjoy and something else. But they don't mean to cause trouble. They just feel that by such means they can sperate themselves from their parents world and can make a new culture of their own.

年轻人惑父母生气一般都是因为在他们穿着与喜欢音乐类型等其它方面，他们并不是故意要制造麻烦，他们只不过是觉他们以这样的方式，可以活得与他们父母不一样的世界，想创造一个属于他们自己的文化。

Although human beings have created a splendid civilization, which perhaps will become more and more splendent, all these things can be nonsensical from the point of view of the whole world and the universe.

尽管人类创造了一个辉煌的文明，也许会越来越辉煌，但是从整个世界和宇宙的位置来看，所有这些都是毫无意义的。

Rosenblat issued a curiously unapologetic statement claiming that his motivation was "to make good in this world".

罗森布拉特发表了一份耐人寻味而毫无歉意的声明，宣称他的动机是&给这个世界创造一些美好的东西。&

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。