创造世界的

If 2007's poll — in which Colbert created his own Korean pop video in an attempt to outshine Rain — was a World War I of meaninglessness, 2008 was far bloodier.

如果2007年的民意调查-在其中c olbert创造了他自己的韩国流行视像在企图一枝独秀雨-是世界战争，我m e aninglessness，2 0 08年是迄今血腥。

The success of the world's major economies in blunting the force of the global recession and setting the stage for recovery is due in substantial measure to the bold steps our two nations have taken.

世界主要经济体得以成功遏制全球衰退的势头并为复苏创造条件，这在很大程度上应归功于我们两国所采取的大胆举措。

The success of the world's major economies in blunting the force of the global recession and setting the stage for recovery is due in substantial measure to the bold steps our two nations have taken.

世界主要经济体在应对全球性衰退以及为经济复苏创造条件方面之所以能取得成功，主要是由于我们两国所采取的大胆的实质性措施。

Fabricates or elaborates is the creator of all of samsara of cyclic existence.

这里有一重点要作出解释，一切轮回的现象世界都是由这个「有作意」的心所创造

The End of this Cycle, heralds literally, a New World Age, and a New Creation.

这一周期结束，预示着从字面上看，一个新的世界时代，一个新的创造。

The Most People Lassoing Simultaneously is 23 set by attendees at the Stockyards Championship Rodeo, Fort Worth, Texas

在美国德州举行的牲畜围栏牛仔锦标赛上，23名牛仔同时甩动套索，创造了一项新的世界记录---最多人同时甩套索。

The Most People Lassoing Simultaneously is 23 set by attendee s at the Stockyards Championship Rodeo, Fort Worth, Texas

在美国德州举行的牲畜围栏牛仔锦标赛上，23名牛仔同时甩动套索，创造了一项新的世界记录---最多人同时甩套索。

Years ago, nobody thinks of China to create the mythologies about the economic growth,Nobody thinks of private economy will play an important role in the national economy of China.

20多年前，没有人能够想到中国会在世界经济舞台上创造一段关于经济增长的神话；也没有人想到，民营经济会在中国国民经济中占据如此重要的地位。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

诚然， 在上帝创造的世界之中，每一根毛孔都渗透着了生命的美好，我们本应紧握。

There are so many more advantages to RE-creating the most famous ballpark in the world.

有这么多的优势，重新创造最有名的球场，在世界上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。