创造世界的

Is it time now for our entertainment and media to lend themselves finally as they ought to, to serve as constructive tools to ingrain in the heart and soul of the masses that wastefulness and cancerous consumerism triggered by Capitalism's at times over-excessive advertizement system of induced materialism will need to be curbed within the limits and boundaries befitting of the station of humanity and conducive to a balanced and equitable system of wealth creation and sustainable world development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

Is it time now for our entertainment and media tolend themselves finally as they ought to, to serve as constructivetools to ingrain in the heart and soul of the masses thatwastefulness and cancerous consumerism triggered byCapitalism ' s at times over-excessive advertizement system ofinduced materialism will need to be curbed within the limits andboundaries befitting of the station of humanity and conducive to abalanced and equitable system of wealth creation and sustainableworld development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

Throughout countless nights and days, only once will its body brush the dust of the ground and that's the very time when it bids farewell to the world.

这个人，既有男人的阳刚之美，又有温柔善良的光环，一生坎坷不断，却又鲜花满路，这个人，就是创造美的，&哥哥&张国荣我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

The decision took Autostrade and Abertis by surprise: over the past weeks the firms felt confident that their plan to create the largest toll-road company in the world was on track.

政府的决定让Autostrade和Abertis两家公司都倍感意外，因为在过去的几周里它们都自信地认为这项将创造世界上规模最为庞大的收费道路公司的计划进展十分顺利。

Although this stark interpretation was accepted by very few deists during the period in which they flourished, many of their antagonists attempted to force them into the position of stating that after the original act of creation God virtually withdrew and refrained from interfering in the processes of nature and human affairs.

尽管这种刻板的解释并不为许多当时的自然神论者认同，但是许多自然神论者的反对者却试图将自然神论者推向如斯境地：自然神论者试图描述在上帝创造世界后，不再干扰和插手自然与人类的事务。

The sales project that will bring together Ugitech with EWK and EWS, recently acquired by Schmolz Bickenbach through its majority controlled company Swiss Steel AG, creates a new European and world leader in stainless long products, coupled with a powerful distribution network.

这个将Ugitech与EMW和EWS放在一起的销售项目近日被Schmolz Bickenbach公司通过其主要的控制公司Swiss Steel AG获得，加上强大的分销网络，这将在不锈钢长材生产领域创造出一个新的欧洲和世界的领导者。

For some time to come, talented people in the West will demand more from employers, and clever employers will create new gewgaws to entice them to join.

在未来的某一时间，西方世界有才能的人将从雇主们那里获得更多的需求，并且聪明的雇主们将创造新的华而不实的福利来吸引他们加盟。

The CPC has always been toughened and strengthened in adversity, and it is its growth in adversity that has gained it rich experience and lessons of social innovation and creation, and the world-creating ability in the Daoist sense. This is beyond compare of any other political party in the world.

中国共产党从来都是在逆境中锤炼和成长，正是在这种逆境成长和经历中积累了丰富的创新创造社会的经验和教训，具备了道学意义上的创世能力，这是世界上任何其他政党都无法相比的。

The Communist Daoism proposes the foundation of the special communist economic zone, and so long as the first special communist economic zone "breaks ground", that will be the formal start of the construction cause of the communist society, the "commencement ceremony" of the great project of creating the new world of the human race, instead of a demonstration of the social experiment.

共产道学主张创建共产经济特区，只要第一个共产经济特区&破土动工&，那就是共产社会建设事业的开始，就是人类创造新世界的伟大工程的&开工典礼&，而不是一次社会实验的求证活动。

After listening to the story above, students may think that Leeuwenhoek and the major inventions Dunlop is completed in the casual play, but in fact not the case, it is they are playing good at the process of observation, good thinking, only to play out that shocked the world in their places.

听了上面的故事，同学们或许会以为列文虎克和邓洛普的重大发明创造是在不经意的玩中完成的，其实不然，正是他们在玩的过程中善于观察、善于思考，才玩出了震惊世界的名堂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。