创造世界的

And, by a creative act of God Sarah brought forth the son from whose descendants the Saviour of the world would be born.

结果，上帝创造的大能使撒拉怀孕生子，这一儿子的后裔中有世界的救赎主诞生。

And fitting for the field of consumer electrics, electric tool, Telecommunication and household appliance, etc.

本公司将不断探求无止境发展的电子技术的世界，为创造美好的未来社会做出贡献。

The function of aesthetic activity serves to harmonize and b...

审美活动的功能是使人和环境和谐平衡，它的最终目的是要创造美好的世界。

Illusionist David Blaine is in the hospital this morning after his week underwater ended in dramatic fashion, but without a world record for holding his breath.

魔术师大卫·布莱恩今晨结束了一周在水下的风靡一时的戏剧性表演，没有创造新的水下憋气世界记录，却被送进了医院。

We are willing to sincere attitude and friends around the world cooperation, and jointly create a better future!

我们愿意以真诚的姿态与世界各地的朋友们合作，共同创造美好的未来！

Do you think that, if you were granted omnipotence and omniscience and millions of years in which to perfect your world, you could produce nothing better than the Ku Klux Klan or the Fascists?

设想一下，你承认通过全能全知和亿万年来完善你的世界后，所能创造出的最好的竟然是3K党和纳粹？

Dongguan hundred and Mr. Zheng Guoyan, general manager of the "truth-seeking, refinement, innovation, service" business philosophy under the guidance of the most committed to customer demand for the production of high quality products, the creation of thriving business success, its products are exported to Japan, the United States, Brazil, South Africa, the United Kingdom, Mexico and dozens of countries and areas; the Company's production of "Three hook card" ribbon for ADIDAS, NIKE, REBOOK and other selected world-renowned brands.

东莞百和在总经理郑国烟先生的&求实、求精、创新、服务&经营理念指引下，致力于生产最符合客户需求之高品质产品，创造蒸蒸日上的营业佳绩，其产品远销日本、美国、巴西、南非、英国、墨西哥等几十个国家和地区；本公司生产的&三钩牌&织带为ADIDAS、NIKE、REBOOK等世界知名品牌所选用。

I like to go home a mess they are feeling forgotten, I like to get up on us all with a smiling face, I like to go out on an individual and the world in order to better fight, I like a family dream to create the same direction.

我喜欢一回家就把乱糟糟的心情都忘掉，我喜欢一起床就带给大家微笑的脸庞，我喜欢一出门就为了个人和世界的美好打拼，我喜欢一家人梦朝着同一个方向创造。

The atmosphere inside the pavilion will be cooled down and dehumidified to create a tranquil little Iceland at the heart of the World Expo.

展馆内的气氛将会降温和除湿，以创造世界博览会的心一个安静的小冰岛。

The atmosphere inside the pavilion will be cooled down and dehumidified to create a tranquil little Iceland at the heart of the World Expo.

展馆内的气氛将会降温和除湿，以创造世界博览会的心一个平静的小冰岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。