创记录的

Shaw Industries, the world's largest manufacturer of broadloom carpet, also had a record year. Led by Bob Shaw, who built this huge enterprise from a standing start, the company will likely set another earnings record in 2004. In November, Shaw acquired various carpet operations from Dixie Group, which should add about $240 million to sales this year, boosting Shaw's volume to nearly $5 billion.

Shaw地毯-全世界最大铺地地毯制造商，去年同样也缔造了历史记录，在Bob Shaw的领导之下，从一家小公司发展成大企业，一般相信2004年该公司的获利会持续创新高，同年11月Shaw又透过购并的方式买下年营业额2.4亿美元的Dixie集团，使得Shaw的年营业额一举突破50亿美元。

A youth organization in Mexico is trying to set the record for the world's longest clothesline .

墨西哥的一个年轻人主旨正试图创在一个世界最晒衣绳的记录。

BACKGROUND: As a kind of unwounded biomagnetism technique, magnetoencephalography relfects immediate information of cerebral function by using magnetic source imaging through recording changes of magnetic field of neurocytes under different functional status.

背景：脑磁图作为一种无创性生物磁学技术，通过记录神经细胞在不同功能状态下产生的磁场变化，以磁源成像反映脑功能的即时信息。

Dr. Birsen also created history by performing surgery to small children. With the help of anesthesiologist from General Hospital at Bharatpur, she performed surgery to small kids. Had she not been there these children would have to travel either to Shree Rana Ambika Shah Eye Hospital, at Bhairahawa or to Kathmandu.

伯森E高义吉博士甚至创历史记录为一位小孩开刀，经巴拉布综合医院麻醉医师之协助，她甚至於为孩子进行手术，如果她没去的话，那麼这些斜视的病患，势必要到白拉哈瓦的雪拉娜必卡山眼科医院或是到加德满都。

With the amount of water in your porridge, i am not surprised the you tiao would get soggy in record time!!!!

当然啦！！！！你的粥那么多水，不软化才怪呢！！！！搞不好还会创在最短时间软化的新记录呢！！

With foreclosures rates near record highs, hucksters are offering to help troubled homeowners save their home from foreclosure.

没收率已经创历史记录，一些广告商提出帮助陷入困境的业主免于财产没收。

Last year Santos broke its 1909 record for exporting coffee, the commodity that midwifed the port in the 19th century.

去年桑托斯出口的咖啡打破了1909年创的记录，而正是咖啡在19世纪催生了这个港口。

With meticulous preparation before blowing in,blast furnace has been operating smoothly and has reached high productivity quickly,then,BF has entered into the stage of intensified smelting .

其后，很快进入强化冶炼阶段，通过创新思维，加强管理，摸索出了一套适宜铜冷却壁薄炉衬高炉的上、下部操作制度，高炉生产水平迅速上升，开炉仅半年，各项指标均创历史记录，达到国内一流水平，实现高产、稳产。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新