创纪录的

It is also clear that the more than 5% appreciation of the currency over the past 18 months has not hurt China's exports. China reported a record $177 billion trade surplus last year.

这也表明，在过去的18个月中人民币升值超过5%并没有损害中国的出口。2006年，中国的贸易盈余达到了创纪录的1770亿美元。

But the main strategy, it seems, is to scare the multitudes of people who emergency officials say remain blasé even after last year's record-breaking storm season.

不过，最主要的策略，这似乎是为了吓唬人的众多紧急情况部官员说，谁留blasé即使在去年的创纪录的飓风季节。

After coming to Boro, Boki had a weekly salary of 62,000, and was the highest paid footballer in England.

来到Boro的时候，他的周薪达到了创纪录的62，000磅，是当时英格兰薪水最高的球员。

Before a record crowd of 35,000 faithful shareholders who lined up at dawn on Saturday and packed the city's Qwest Center, the "Sage of Omaha" said most of his businesses had been hit by consumers cutting back on retail spending and building.

创纪录的3.5万名忠实股东上周六一大早就排起队伍，人群挤满了奥马哈的奎斯特中心。在此之前，"奥马哈圣人"巴菲特表示，他的大部分业务都受到了消费者削减零售支出和购房支出的打击。

John Denham, Skills Secretary, has gone on record as saying that "investing in training is essential to any business, but is more important than ever in the current economic climate."

约翰德纳姆，秘书技能，已经持续了创纪录的话说，"投资于培训是必不可少的任何业务，但更重要的是比以往任何时候都在目前的经济气候。"

With an ever-increasing level of personal debt being reported, along with record numbers of bankruptcies and insolvencies, it's no surprise to anyone that money is becoming a big problem for thousands if not millions of people.

随着越来越多的个人债务报道，随着创纪录的破产和破产，这是毫不奇怪的人，金钱正成为一个大问题数千甚至数百万人。

Record the title, author, and call number of the book; or the journal title, article title, volume and issue number, and date; provide that information to the interlibrary loan desk at your library.

创纪录的书名，作者，并要求一些书籍或期刊名称，文章名称，数量和发行号码和日期；提供的资料，馆际互借台在您的图书馆。

Here, in brief, is Bagehot's: the single most important, fixed aspect of public opinion is Mr Brown's record-breaking unpopularity.

简单说，这是本专栏的结论：舆论最重要不变的一面是布朗创纪录的不受欢迎度。

A rare bottle of Irish whiskey is up for sale at a record 100,000 pounds, making it the world

一瓶稀有的爱尔兰威士忌开价创纪录的10万英镑（台币577万馀元）求售，使它成为举世最昂贵的单一纯麦威士忌。

A rare bottle of Irish whiskey is up for sale at a record 100,000 pounds, making it the world's most expensive single malt.

一瓶稀有的爱尔兰威士忌开价创纪录的10万英镑（台币577万馀元）求售，使它成为举世最昂贵的单一纯麦威士忌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。