创建者

He was also military governor of Florida (1821), commander of the American forces at the Battle of New Orleans (1815), a founder of the modern Democratic Party, and the eponym of the era of Jacksonian democracy.

安德鲁·杰克森（1767年3月15日─1845年6月8日）为第七任美国总统（1829-1837）、首任佛罗里达州州长、纽奥良之役战争英雄、民主党创建者之一，杰克森式民主因他而得名。

Culture Shock's Jason Fips spoke to Bill Monk's co-founder Gaurav Oberoi and began by asking where they got the idea for the website from?

文化冲突的杰森·菲普斯对话BillMonk的创建者之一高拉夫·奥博洛伊，第一个问题是，创办这样一个网站的主意是从哪里来的？

If it touches on nationalism, or if the client clearly made a mistake and disrespected a customer, that's dangerous, says Sam Flemming, CIC's founder.

如果它碰触了民族主义，或者犯有不尊重客户的明确的错误，那危险了。CIC的创建者Sam Flemming说。

Josephson, Caf Society's founder, is quoted as having said: I wanted a club where blacks and whites worked together behind the footlights and sat together out front.

约瑟芬是咖啡社团的创建者，他曾经说过：我想要这样一个俱乐部，那里黑人和白人可以在台上合作，台下切磋。

On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there -- on a mote of dust suspended in a sunbeam....

在地球上，有你所爱的每一个人、有你所知道的每一个人、有你所听说的每一个人，历史上每一个人都在此度过一生；我们所有的欢乐和痛苦、无数坚定的宗教信条、意识形态和经济理论；每一个猎手和强盗、每一个英雄和懦夫、每一个文明的创建者和毁灭者、每一个国王和农夫、每一个相爱的夫妇、每一对父母、每一个满怀希望的孩子、每一个发明者和探险者、每一个有道德的教师、每一个腐败的政客、每一个'超级明星'、每一个'最高领导人'、每一个圣人和罪人，从人类这个种族存在的第一天起——都生活在这颗悬浮在太阳光中的尘埃上。…。

He is the founder of the party.

他是该党的创建者。

Because of their relationships with the founder, these people are most likely to invest.

由于他们的与创建者的关系，这人民是很可能投资。

But this inarticulate haberdasher from the heartland became the architect of the Marshall Plan, NATO and the Truman doctrine.

但是这个来自内地缝纫用品商人，尽管口吃不伶俐，却成了马歇尔计划，NATO，杜鲁门学说的创建者。

As the great Mongol Empire builder, Genghis Khan had been engraved on our mind by his bloody conquest and unsurpassed achievements in war, for this reason, the images in the works of Genghis Khan had been appraised and described widely differently in different periods and districts.

作为烜赫一时的蒙古帝国的创建者，"一代天骄成吉思汗"一直以他绝世的战功和血腥的征服而被世人所铭记，并以此获得了各种差异极大的评价，在不同时期、不同地域的叙事作品中呈现出迥然不同的形象。

A polymath, Jefferson achieved distinction as, among other things, a horticulturist, statesman, architect, archaeologist, paleontologist, inventor, and founder of the University of Virginia.

作为一个博学之人，杰斐森在其它许多不同的方面都有所成就：园艺家，国务活动家，建筑师，考古学家，古生物学家，发明家，并且是维吉尼亚大学的创建者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。