创始

Fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before

仰望为我们信心创始成终的耶稣。祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受

Ii. 10. He was "the Author and Perfecter of our faith .... who endured the Cross" Heb.

「为我们信心创始成终的耶稣……忍受了十字架的苦难。

Fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

仰望为我们信心创始成终的耶稣，祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在上帝宝座的右边。

Let us fix our eyes on Jesus,the author and perfecter of our faith, who for the joy set beforehim endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

仰望为我们信心创始成终的耶稣，祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在神宝座的右边。

" Let us run with patience the race that is set before us, looking unto Jesus, the Author and Perfecter of our faith, Who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame."

存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，仰望为我们信心创始成终的耶稣，祂因摆在前面的喜乐就轻看羞辱，忍受十字架的苦难。

Additional recognition came with Trinity becoming a founding member of the Association of Colleges and Preparatory Schools of the Southern States; with membership with only one other southern institution in the Association of American Law Schools; with the selection of the school's first Rhodes Scholar; and with the establishment of a Phi Beta Kappa chapter.

附加承认带着三一成为创始成员协会的高校和预备学校南部国家；与会员国只有一个其他机构，在南部的美国法学院协会；与所选择的学校的第一罗德学者；并建立一个Phi Beta Kappa之荣誉章。

Many of the former refugees turned to banking, setting up private partnerships such as Pictet or Lombard Odier, some of which are still controlled by their founding families today.

大量早期难民转向银行业，成立像百达银行和隆巴德·奥迪耶这样的私人合作机构，其中某些机构至今仍为它们的创始家族掌控。

The Primrose curriculum was developed by founders Paul and Maxim Erwin after 20 years of trying and error.

记者迎春花的主要课程由创始人保罗和马克西姆。欧文经过20多年的摸索和失败而设置的。

The Taoism from the outset it to peom to proselytize, to expand social influence.

该教从创始之初便以词来传教，扩大社会影响力。

With the passing away of its founders and the cessation of persecution, Quakerism lost its missionary spirit and hardened into a narrow and exclusive sect.

随著逝世其创始人和停止迫害， Quakerism失去了其传教的精神和硬化成一个狭隘和排他性节。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了