创办

Besides those communities which professedly adhered to the Benedictine Rule in all its strictness, there were others founded for some special work or purpose, which, while not claiming to be Benedictine, took that Rule as the basis upon which to ground their own particular legislation.

除了那些社区的表面加入了本笃规则的所有从严治党，还有其他创办的一些特殊的工作或目的，它虽然不自称是本笃，认为这规则作为基础，以地面自己特定的立法。

These associations were the forerunners of numerous associations designedto improve and professionalize indi,iduals and corporations associated withthe hospitality industry.

这些协会是许多协会的先驱，其创办旨在提高与接待行业相关的个人和公司的水准并使之专业化

He felt, in short, that one should be an engaged, questioning "public citizen"(what earlier in the century was called a "public-minded citizen"). This is in fact the name of the magazine that Nader and his associates founded in 1971, and which is still making waves 30 years later.

简而言之，他觉得一个人应该做个积极参与、敢于提出疑问的"社会公民"（上个世纪早期称之为"关心社会的公民"），实际上，这是内德与他的战友于1971年所创办的一本杂志的名字，30年之后该杂志仍具有极大的影响力。

Stone Co., Ltd. since its inception in 2001, enterprises have been expanding more than 280 employees, the total area of 1200 square meters factory, art pyroxene content owners to operate on the stone Products and related trade, and always with customer satisfaction, reasonable prices, strict delivery time for business purposes.

艺辉石材有限公司自2001年创办以来，企业规模不断扩大，员工数达280多人，工厂总面积1200平方米，艺辉石业主要经营内容集中在石雕产品和相关贸易上，并始终以客户满意、合理价格、严格的交货期为企业的经营宗旨。

In addition, Pythagoras and his school was the example of the later schools.

另外，毕达哥拉斯所创办的具有教育性质的社团为古典时代学校的建立起了表率作用，是后世哲学学园仿效的榜样。

His wife, Pythias , had died earlier about the time of the founding of the lyceum, after which he took a mistress by whom he had a son and a daughter

其妻皮西亚丝死于他创办"吕克昂"之前，后来他找了一个情人，并和她生有一子一女。

MelbourneCupwasfoundedin1861,hasbeen143years,andnowisnotonlyAustralia'soldestMardiGrastradition,butalsotheworld'stopracemeeting,attractingwell-knownjockeysfromaroundtheworldandhorseracing.

墨尔本杯创办于1861年，至今已有143年历史，现在不仅是澳洲最古老的传统狂欢节日，也是世界最顶级的赛马大会，吸引了来自全球各地的著名骑师和赛马。

Raise a glass to: express good wishes to : He told us he had just started a new company and we raised our glasses to him.

他告诉我们他刚创办了一家公司，我们举杯向他祝福。

If you're just starting a business, or if your business is not exactly raking in the dough, then this article is for you.

如果您刚刚创办企业，或者如果您的企业是不完全清污的面团，然后这篇文章是为你。

The company was founded in 1993, is a rapidly growing private enterprises.

本公司创办于1993年，是一家迅速崛起的民营企业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。