创作作品

While theater scholars and historians have focused the critical lens largely on the heroic and tragic creations of the world stage, ordinary spectators have frequently doted on these creations' laughter-provoking counterparts. Actors playing the cunning valet Arlecchino from the commedia dell'arte or the conceited Malvolio in Shakespeare's Twelfth Night had devoted fans in the 17th century.

当今世界上，正当戏剧研究者和史学家将大多数的注意力放到正剧和悲剧的创作上时，我们的大众却不断的对作品的喜剧效果情有独钟，这使他们极为不快。17世纪，在莎翁名剧&十二夜&中扮演狂妄的Malvolio的演员拥有无数拥趸。

She expresses her literary gist to reveal, criticizes and remoulds the shortcomings of human nature by literarily exploring the functional relationship between doctors and patients, and that of disease and therapy, which are the most basic ones in the complicated medical system.

毕淑敏以作家和医生的双重视角关注写作对象，从生理、心理、伦理、道德多层面全方位地透视人生；她锁定医学题材，以文学化的&医学&的内容及其叙事表现独树一帜；她以从容淡定的口吻冷静地阐释&生&与&死&的主题和宏大的人文关怀，并以日臻成熟的创作跨越了单一的社会学视角，上升到对生存价值的追问和生命意义的思考上，使作品获得了哲学意义和审美意义上的超越；她借医生与患者以及疾病与治疗这两类复杂的医学体系中最基本的功能关系的文学化的开掘，寄托和表达揭示人性弱点，批判和改造的文学主旨；她给医学裹上了文学的外衣，以医学的&冷&和文学的&热&来打造人物的性格，把沉重的医学话题和艰深、晦涩的医学术语以文学的笔法写得轻松、幽默、好看。

This article makes a study of Baldwins novels by analysing his three novels Go Tell It on the Mountain, Another Country, and Giovanni"s Room, so as to call Chinese literates to attach importance on Baldwin, it is divided into two sections:"the lonely people" and "appeal to love.

本文通过对《向苍天呼吁》、《另一个国家》和《吉伐尼的房间》三部作品的解读，分&孤独的人们&与&爱的呐喊&两个部分，对鲍德温的小说创作进行探讨，以期引起国内学者对他的重视。

Each Kunqu play was an exquisite literary work by some lofty-minded literati.

昆曲的剧本大都是文人雅士精心创作的文学作品。

In the series works, I want to show some subtle emotional experience through the deferent sleeping posture of the lovers. And inspire the lookers thinking the traditional ,now and future of men and womens relationship of emotion. I hope them could experience the wonderful sweet that I feeled.

在整个系列作品的创作中，我通过情侣熟睡的姿态，旨在传达其微妙的情感体验，激起观赏者对传统，现在，未来男女间情感及关系的思考，并能如我般体验这人间至极之美。

Currently, a few pieces have been completed. In the upcoming album, besides being able to listen to the songs he composed, there will be works from other composers and lyricists. These make people wonder what would be the music genre presented in his next album. It was said that it might be released as a "mini album" in Korea and overseas simultaneously.

新专辑中除了可以听到他的创作处女作外，也集结其他作词、作曲家的作品，令外界好奇他下张专辑呈现的曲风为何，据悉，可能以「迷你专辑」形式推出，并同时在海外同发行。

In 30 year creation professions, Gaoyang offered "the Li Baby" for us,"Jingke","Travel fatigue Three Variants","Youth Swam" the lengthy historical novel which,"the Cixi Entire Biography","Hu Xueyan the Entire Biography","Senior general Cao Refined","Qianlong Refined affair" and so on many enjoyed great popularity, quantity surpasses 60, the exceed 20,000,000 characters, its work quantity astonishing, above the quality rode all is mirable!

在长达三十年的创作生涯中，高阳为我们奉献了《李娃》、《荆轲》、《风尘三侠》、《少年游》、《慈禧全传》、《胡雪岩全传》、《大将曹彬》、《乾隆韵事》等诸多脍炙人口的长篇历史小说，数量超过六十部、逾两千万字，其作品数量之惊人、质量之上乘都是令人惊叹的！

This approach, Mr Rubin said,"systematically violatescopyright, deprives authors and publishers of an important avenue for monetising theirworks and, in doing so, undermines5 incentives to create".

鲁宾先生表示，这种做法&系统性地侵犯版权，使作者和出版商失去'货币化'其作品的一条重要途经，继而破坏了人们的创作积极动机&。

Liu Xiaodong is invited to come and create there on the spot for a period of more than one month and later on his artwork will be shown in the special union of the Biennial in Morro castle. Liu Xiaodong has been to Cuba ten years ago, thus is looking forward to his second travel to the same land.

其中艺术家刘小东受邀前往哈瓦那进行为期一个多月的采风和创作，作品稍后会在特邀艺术家单元展出，展览地点位于哈瓦那的莫罗城堡。

Liu Xiaodong has been invited to go and produce there for a period of more than one month and his artwork will later be shown in the special union of the Biennial in Morro castle. Liu Xiaodong went to Cuba ten years ago for the first time and is thus looking forward to his second trip to the same land.

其中艺术家刘小东受邀前往哈瓦那进行为期一个多月的采风和创作，作品稍后会在特邀艺术家单元展出，展览地点位于哈瓦那的莫罗城堡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。