创作

I learned at king director-general, his poem writing to my earnest, engaged in the literary creation is a chore, walking on the road, but many people to live alone and started walking into the unremitting very few people, especially to people's lives, mock, and high insinuations to snowflakes rejection letter and not easily.

在我拜王干事学诗创作时，他曾语重心长地对我讲，从事文学创作是一个苦差事，走在这条路上人很多，但能耐得住寂寞，坚持不懈地走到终点的人很少，特别是能够承受住周围人的高讥讽、嘲弄，承受到雪片似退稿信，更不容易了。

He set forth his viewpoint on how to reform the traditional painting in lots of poems, postscripts and letters, thus formed explicit and integrate creative theory called " Endow Old With New"of painting.

他在大量的诗文、题跋和信札中阐述了在创作方面对传统绘画进行革新的思想，形成了比较明晰和完整的&与古为新&的绘画创作理论。

I discussed four aspects as follows:Chapter One: The statues about Lin Su"s translation and the factors which lead to his choice of translation;Chapter Two: The comparative literature ideology in Lin Su"s prefaces and postscripts of his translations.Chapter Three: The relationship between Lin Sus translations and his own productions.

本文从一、林纾的译介情况及影响其书目选择的因素：二、&林译小说&序跋中的比较文学思想；三、林译小说与林纾自身创作的关系；四、林纾与新文化运动的关系等四个方面，探讨了林纾的翻译及创作实践中体现出来的中国文学传统与外国文学资源的关系问题。

In essay field, his achievements appeared in five styles of writing: preface, travel notes, inscriptions on a portrait, funeral oration and postscript. Among these essays, his postscripts reached the highest achievements. We can call it as the wonderful work of essays in Late Ming Dynasty.Li Liufang's influence for literary and culture in aftertime was far-reaching.

李流芳的散文创作并不受其文论思想的引导，他在散文领域的成就主要体现在序文、游记、像赞、祭文、题跋这五类文体的创作上，其中以摹写画意、阐释画理、记录本事等为特点的题跋文字成就特高，堪称晚明小品文中奇葩。

On the one hand, more and more printmakers used the traditional technology to create their works, on the other hand, some printmakers focused on the traditional printmaking skills when they created the contemporary art work.

一方面，越来越多的版画家开始把传统的因素引进到自己的版画创作当中，另一方面，部分艺术家在进行当代艺术创作的时候，以中国传统为契机，进入到全球性的当代艺术讨论当中。

I enjoy SciFi quite a lot and will likely someday do some novels, but I'm very much happy with the epic fantasy. And since others keep asking me to do it.

我很喜欢科幻故事、也希望有一天从事这方面创作，但目前我沉溺于创作史诗般壮丽的奇幻故事。

Snyder is one of many in Hollywood who write or co-write screenplays.

施耐德是好莱坞创作和合作创作电影剧本的作家之一。

Since scriptwriters and theorists can be considered as designers of the film art, Screenwriting Department of Beijing Film Academy now proudly clams itself to be the cradle of Chinese films. Screenwriting Department has established a teaching system which it is advanced and fits perfectly into the Chinese situation, as result its graduates have become a major forces in screenwriting in China.

如果说剧作家和理论家是电影艺术的&设计师&，那么，北京电影学院文学系便是培育中国电影&设计师&的摇篮；今天，文学系在电影理论与创作技巧研究上已经形成了一整套符合中国国情并居世界前列的教学体系，而文学系的毕业生也一直是中国电影剧本创作的主力军。

Since scriptwriters and theorists can be considered as designers of the film art, Screenwriting Department of Beizing Film Academy now proudly clams itself to be the cradle of Chinese films. Screenwriting Department has established a teaching system which it is advanced and fits perfectly into the Chinese situation, as result its graduates have become a major forces in screenwriting in China.

如果说剧作家和理论家是电影艺术的&设计师&，那么，北京电影学院文学系便是培育中国电影&设计师&的摇篮；今天，文学系在电影理论与创作技巧研究上已经形成了一整套符合中国国情并居世界前列的教学体系，而文学系的毕业生也一直是中国电影剧本创作的主力军。

The paper analyses the personal character of JIAN'ANQIZI's works, after giving the definition of "the literary selfconsciousness". The paper thinks that JIAN'ANQIZI's great success in the individualized subject and in persuing literary technology symbolized "the selfconsciousness of literature" in JIAN'AN period. The appearance and activity of YEXIA CIRCLE OF SCHOLARS provided a literary environment and condition for "the literary selfconsciousness".

本文从&文学的自觉&的内涵出发，以建安七子的个性化创作为突破口，提出建安七子在&创作主题的个性化&和&对文学技术的追求&两方面所取得的成就表现了建安时代&文学的自觉&，而邺下文人集团的出现及其活动为&文学的自觉&在这时的出现提供了文学环境和土壤。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。