创作

Those composing concepts illuminatingly and practically influence modern music composition.

这几点《辛丹内讧》的创作观念对现今音乐创作具有一定的启示意义和实际意义。

Attempt of diversiform skill: Combined creation of graphic arts, painting, and the painting of embossment; on the technic aspect, he use the computer imitational pattern, piece together ＆ stick, production of mold, corruption of metal board, and handed painting ; on the aspect of colors, he also use the "industrial" colors on painting.

技法多元化的尝试：版画、绘画及浮雕式绘画并行创作；在技法上，运用电脑模拟图样、拼贴、模板制造、金属板腐蚀及徒手涂绘等方式创作；在颜料使用上，亦采用「工业性」颜料涂绘。

Section one analyses his"Yun Zhai novels"by resorting to his view of history and points out its particular impartance in the literature development of the new period , viz., an analysis of the neglected problems from the perspective of history.

第一节紧紧抓住孙犁晚年的历史意识这个思想和创作的枢纽，分析其&芸斋小说&的创作，并指出其在新时期文学发展史的特殊意义，即从史的角度分析以往研究中所忽略的问题。

Highly challenged, both in its expressional means and styles, and the forms of its body, contemporary fine art has been gradually losing its balance, tangibly or intangibly, in the process of "scientification" of artistic spiritual products.

当今的纯艺术领域面临着严峻挑战，无论是艺术创作的方式，还是艺术创作的形式，都在有形或无形之中随着&精神生产&的高科技化与理性控制而渐渐丧失平衡。

This is reflected in the legend or story of Kalo or the Taro plant as told in the Hawaiian creation chant or Kumulipo (coo-moo-lee-poe).

这反映在被夏威夷人传述的创世颂歌或& Kumulipo &(译注：中文译为库木里坡，发音为 coo-moo-lee-poe ，是夏威夷人创作的一首颂歌，于十八世纪中叶左右由卡－里玛毛创作，为的是记住祖先及其讲述的与生命的起源相关的传说)中的芋头的传说或故事中。

In the light of Kant\' s philosophy of reason and symbolism philosophy on culture of his successors-Cassirer and his student Langer, both of which were major representatives of new Kantism, and with an academic framework and logic axis of the interactive relationships between two major literary elements: the reason and the feeling, this paper systemically examines general styles and features of revolutionary war literature of the period 1950-1966so-called the 17-year period after foundation of PRO , its essential laws of the literary text production and commercial circulation as well as the possible controlling mechanism over the literature which may be dominated by the reason.

本文以康德理性哲学及其当代新康德主义的主要代表卡西尔和苏珊·朗格的文化符号哲学为主要理论依据，以理性与情感两大文学创作要素的辩证互作运动关系为学理框架和逻辑主轴，全面系统地考察了建国17年时期的革命战争文学的总体风貌和生产传播规律，在此基础上对制约文学创作的理性因素进行了深刻反思。

Secondly, we can find the specialty of content from the rhythm of the work and its dance mode. Affected by Germany and French music, how did Lalo compose Symphonie Espagnole? This is the point and the motive of the research.

创作风格受到德国与法国音乐影响的拉罗，是以何种方式创作出流传於世的小提琴巨作《西班牙交响曲》，是笔者本论文主要的研究动机与重点。

As a liberalistic intellectual, his essays set perfect explanations on his transferring of his social identities and role consciousness, which also exert great impact on his expressions of his thoughts and employed literature forms.

作为&一团矛盾&亦中亦西的自由主义知识分子，林语堂的小品文创作是他社会身份转变的完美注脚，身份意识和角色意识始终贯穿于他的创作中，并影响到他的文艺思想和小品文艺术形式的表现。

According to these five characteristics, the article analyzes the "dazzle" phenomena in which writers are illiberal to desire describing, discloses that it is confused to express the theme in "dazzle" form and readers will fall into a mazed condition in reading. How the current literature break out the "dazzle" morass is also discussed in the paper to achieve the heart clear and man not dropping into the desire river.

且根据这五个特征对当今文学偏执于欲望叙述的这种&眩惑&创作现象进行了归纳、追溯、剖析和思考，揭示了采用&眩惑&形式表达欲望主题的盲见及创作、阅读的困境，探讨如何使当今文学走出&眩惑&之阵，既回归到人的生命场域，让心灵在欲望中自行敞亮，又不致使人坠入欲望之河随波逐流使之泛滥成灾。

For "I'm Real", Lang/Baumann's solo exhibition at Galerie Urs Meile in Beijing, the result of their three-month residency at the gallery, the artists have combined two elements to create a site-sensitive response to the city of Beijing and the gallery space.

L/B会在北京麦勒画廊举办个展&我是真的&，展示他们住在画廊三个月的创作成果。两位艺术家使用两种结合在一起的元素，专门为北京、为画廊创作了这件作品。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。