创作

Second chapter simply analyses Haydn's sonata from stages as well as creation.

第二章简单分析了海顿钢琴奏鸣曲的创作、分期和创作手法。

His life had "some sort of epic grandeur". There has been general agreement in the western literary critical world that he is the outstanding spokesman of the "Lost Generation", the "poet laureate" of the "Jazz Age", and an excelled "historiographer" as a great writer.

本文以菲茨杰拉德的创作生涯为线索，简要评述了在他各个不同时期发表的主要长、短篇小说的思想内容和艺术特色，探讨了这位天才作家的创作思想和艺术风格的形成过程，分析了他的作品的生命力之所以能够远远超过他所如实描绘的那个时代的原因所在。

The author write the comment that started at the history of cartoon - maker technical, joined the Animation create and the execute indenting together, explored the law in the art of create.

本文从日本动画制作技术的历史梳理开始，结合动画创作和实施制作两个方面，探寻日本动画的艺术创作规律。

According to the subject, his vocals are arranged into compose music, incidental music and incidental folk songs. Withal, the compose music is classified again into new type music, enfant education songs, hoi polloi education songs, domesticity songs, school anthem and social realistic songs.

这一章根据赵元任声乐作品的不同题材来进行分类和概述，包括创作歌曲、编配歌曲和编配传统民歌三大类，创作歌曲中又可分为新式谱写的歌曲；儿童教育歌曲；民众教育歌曲；家庭生活歌曲；校歌、团歌及运动会歌和社会现实歌曲6种题材类型。

During the 19th and 20th centuries there were huge achievements on philosophy literature art and music; a variety of activities were also booming at that time Richard Strauss(1864-1949) born at that era when the social phenomena influenced his music learning process combined the classical and romantic music styles and further developed his unique composing style There were 5 chapters in the dissertation The research motivation purposes methodology and the literature review were included in Chapter One Chapter 2 focused on understanding how the history background and personal attitude influenced Richard Strauss' composing style Through the study of the romantic musicians like Franz Schubert1797-1828 Robert Schumann(1810-1856 Johannes Brahms(1833-1897) Hugo Wolf(1860-1903) Gustav Mahler(1860-1911) and etc I attempted to get a complete picture of musical evolution in Chapter 3 In addition Richard's classic compositions were categorized and organized in order to gain a deep understanding of his music From the study and the analysis of Strauss'"Vier letzte Lieder" the features styles the format and the life of the two poets Hermann Hesse1877-1962）and Joseph von Eichendorff(1788-1857 were explored and the relationship between the music of this composition and the poetry were also discussed Chapter 5 summarized the main arguments to give a short account of Strauss' lifetime rich experiences and thinking in his eighties

横跨十九、二十世纪的理察·史特劳斯（Richard Strauss，1864-1949）正是欧洲人文发展空前灿烂的年代，无论在哲学思想、文学、美术以及音乐方面，都有辉煌的成就。在他音乐学习历程中，结合了古典时期及浪漫时期两种音乐风格，发展出独特的作曲风格。本论文分成五章：第一章绪论包括研究动机、研究目的、研究方法及步骤以及文献探讨；第二章则从对理查史特劳斯生平的详实记载中，了解他创作作品的时代背景和心情；第三章则就浪漫时期艺术歌曲作家舒伯特（Franz Schubert1797-1828）、舒曼（Robert Schumann1810-1856）、布拉姆斯（Johannes Brahms1833-1897）、沃尔夫（Hugo Wolf1860-1903）及马勒（Gustav Mahler1860-1911）等，以诗人、旋律、伴奏型态及曲式和声，稍加整理并说明，以便了解艺术歌曲在此时期之演变过程。并将理查史特劳斯艺术歌曲作品分类统整，藉此对他的艺术歌曲能有更深一步的了解。第四章《四首最后的歌》之音乐探究与分析，则探讨此部作品诗人赫塞（Hermann Hesse 1877 - 1962）及艾辛朵夫（Joseph von Eichendorff﹐1788-1857）的生平和作品特色，以及诗的结构与格式，和此部作品音乐与诗的关系。第五章结语说明史特劳斯一生丰富经历与晚年想法，创作出一组宁静感人又深刻的终曲。

The literary arena entrusts with by the collective naming to "The 1970's Writers", the market chooses in addition the alternative and the fashion writer star takes the representative, has caused "The 1970's Writers" 's in writing pattern identicalness, also urges them to carry on the differentiation in the creation, but the society from all walks of life to their work intense critique and even to the government department to their partial works forbids then further impels its creation the transformation.

文坛对70年代出生的作家赋予以"断代"式的集体命名，市场则挑选出"另类"、"时尚"的市场明星作为代表，导致了"70后"在写作模式上的雷同，也促使她们在创作上进行分化，而社会各界对她们作品的激烈批判乃至于政府部门对她们部分作品的查禁则进一步推动其创作的转变。

This text is not only instrumental to our understanding of works from the 90s, but more importantly offered a methodology to view the indiscernible, often overlooked yet underlying transitions and continuations in the brief existence of Chinese contemporary art.

在这篇文章中，冷林针对中国艺术从80年代的集体性运动到90年代之后的根本转变提出一个明确的观看角度，既"是我"的立场，强调艺术家在创作上个人面貌的逐渐形成，对我们今天看待90年代的创作，更重要的是看待短暂的中国当代艺术史中不易觉察的转折传承的线索提出一个方法论。

First of all,I applyied myself to indite the QQpersonal space all the time before,and now,in order to acclimalize myself to the tidal current,I turn to indite the MSN live space,this's the first meaning of 'another thing';secondly,from now on ,I begin my times of the university,and my goal is to be a graduate student of the most famous university,this's the second meaning of 'another thing'.

首先，我一向致力于QQ空间的创作，而今为了适应潮流，转为MSN的创作，此为"另一件事"之一层含义；其次，从此，我逐渐向大学时代过渡，学习进入了一个新的时期，目标变成了名牌大学的研究生，此为"另一件事"之第二层含义。

If we do some reseachon differs from forms,style and technologe in every age,it may help us understandsculpture on history insight and give some revelations about sculpture indite.

对雕塑创作在不同时期、不同的思维方式下材料的使用方式的研究，可以帮助我们站在历史和理论的高度进行思维性判断和分析，可以让我们有更清晰的认识和更全面的判断，对雕塑创作提供一些有意义的启示。

Literature on internet is challenging traditional literature on its existence, indite mode, value conception, indite principle and tongue type etc.

网络文学对传统文学的存在方式、创作模式、价值观念、创作主体和语言风格等各个方面都带来了一定冲击。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。