创作

Pop Art in Chinese Contemporary art society, Huang Gang's artwork is solemn; and this creation is not persiflage to the contemporary culture, but consists of the cerebration since ancient period to modern Chinese culture and covers from visual formality to deep spiritual attentiveness.

与中国当代艺术界时下流行的调侃式波普艺术相比较，艺术家黄钢的创作是严肃的，这些创作并不是对当代文化的一种戏谑，而是充满了对从古代到现代中国文明的思考，也涵盖了从视觉形式到深层精神的关注。

And the writing of canticle and chorale becomes popular. Wen Jie is a poet in that special political and cultural atmosphere.He describes love in his poems which breaks through the forbidden zone of that time and politics,and fills the gap of love poem at that time.

闻捷作为那个特殊政治文化语境里的诗人，其诗集《天山牧歌》突破了当时的创作禁区，对爱情激越歌唱，在政治夹缝里为爱情谋得生存空间，填补了当时爱情诗创作的空白。

The first chapter analyses the ideal mythos in Su Wei"s novels according as the clerisy "s choice of ideal destroyed; then I discusse the characters in Su Wei"s novels according as geographical characteristics and the characteristics of the times; the third part focus on the artistic features on the basis of the image of wildemessness, sex delineation and the language of literature; In addition, the paper also examine the unique temperament of artistic and ideological sense in the context of Educated Youth literature and student abroad literature. Overall, this dissertation finish the systematic groundbreaking research on Su Wei"s novels.

论文首章是以知识者在理想泯灭后的选择为依据，细致分析苏炜小说中的理想主题；继而深入文本，以地域特点和时代特征为划分，讨论其小说里寓意丰富的人物形象；第三部分是从荒野意象、性爱描写和语言特点三个方面着眼，对苏炜小说的艺术特色进行基于文本的分析；此外，论文末章还将其创作放置在知青文学和留学生文学的开阔视域下，审视其艺术和思想意义上的独特气质，从而完成了对苏炜小说创作较为系统的、具有开创性的研究。

Co-writer as unity of self and others,promot the common prosperity of private and group writing;in the view of text,it breakthroughs some FCA of subject;intentional construction and reflection of extra-outsideness reading beyond the segmentation of writing、reading and commenting at past.

这就促进了网络文学群体创作和个人或私人写作的共同繁荣，破除了传统文学创作的所谓纯粹独创性和天才说；在文本方面，超位性写作和阅读突破了题材的一些禁区，在传统文学中是禁区的题材，在网络文学中获得了合法地位；超位性阅读的意向建构性和反思性有别于传统文学作者、读者、评论者的分离。

Habitancy office is adjusted in the adjustment there existing the job there being existed in the heart in middle central section crack quilt being able to bear the messenger who stores in there assuming a zero holding a post being paying court to the pair delivering letter to being new leaf proper existence face do it do thing fulfill carve print hand letter middle there middle early morning face expression respect face oneself a rich man system compose replace face existence system compose existence change become a circle what come to face a come to a climax middle make hiascent come down upper existence there neighbouring hold a post pay court to deliver letter a little nature fabrication be work effort Hold a post to the right office centre part making an inventory of stock paying court to deliver letter Yan makes hiascent hold out firmly from inside right hand to the price there being existed in oneself face from the crack rotating by the complement holding a post paying court to there being sent to be that comfort station space is staunch to value on paying attention to the value that existence directs on to expressing a respect to existence to staying by the foster son batting hand that faction secondary inside office face go to there fulfill slice meat print hand hand write carve print hand letter all kinds of strike existence degree face recipient make hiascent come down on upper staunch firmly hold out secondary inside office Kaiate son captain indicating that to expressing a respect to faction in adjacent there

Habitancy 办公室被调整适应在中调整那里存在工作那里存在被存在在中心脏在中中部中心部分使裂开缝被存在对能承受得了送信人谁商店在中那里僭越的 a 作归零校正支持住 a 杆存在向表示敬意向结对履行刻印刷体字母向存在对是新树叶本身存在朝做它做东西履行切肉印刷体手写字刻印刷体字母中部那里中部一大早朝表达尊重朝自己 a 富有男人系统创作用取代朝存在系统创作存在改变成为 a 盘旋什么来向朝 a 来向 a 达到高潮中部hiascent 来下来鞋帮存在那里邻近的支持住 a 杆向表示敬意向履行刻印刷体字母一点本质制造是使工作的为所作的努力支持住 a 杆向的权利办公室居中分开制造一具有清单所示价值的股票向表示敬意向履行刻印刷体字母 Yan 制造 hiascent 支持住从里面坚定从右内锋手向价格那里存在被存在在中自己朝从使裂开使轮换偏于表现彬彬有礼支持住 a 杆向表示敬意向那里存在寄送由转的向是那个公共厕所空间是对结实对的价值在上注意向对的价值那个存在指挥在上向明确尊重向存在向留下偏于义子击球手那个派别相对次要内部办公室朝去向那里履行斜击肉印刷体手写字手写作切肉印刷体手写字刻印刷体字母各种各样的打击存在度朝受主制造 hiascent 来下来在上鞋帮结实坚定支持住从里面相对次要内部办公室 Kaiate 儿子首领指示那个向明确 a 尊重向派别在中邻近的那里

I clearly know what I want, what I want are writing and composing.

我清楚地知道什么是我想要的，我想要的是文字创作和音乐创作。

Moyan, an author for army, has created red broomcorn family , comrade in arms meet again , golden baby , fly , the woman cherishing flower , all of which broke the mode for depicting army men and opened a new field for army literature.

部队作家莫言创作的《红高粱家族》、《战友重逢》、《金色婴儿》、《苍蝇·门牙》、《怀抱鲜花的女人》等军旅小说打破了中国长期以来的军人创作模式，开辟出一片军旅文学的新天地。

It is said that Concertina Concerto In BB Major is his spoken work. Both the structure and details implies his adherence to traditional composing tenet; moreover, it is full of logicality and coherence.

在柴金的作曲理念中，他推崇扎根于传统的创作，《降B大调手风琴协奏曲》是其最能体现出传统创作特点的作品之一。

It's the sound of a songwriter at the peak of his ability. Lyrically and melodically, Chris seems to have broken through past constraints. There's a new confidence to venture beyond the limit of the known and comfortable. An urge to explore and discover.

这是一个音乐创作者在自己顶峰时期的创作，无论在歌词还是在旋律方面，貌似Chris都打破了以前的约束，并展现了大胆超越已知的创作局限和乐曲愉悦性的信心，这是一次全新的探索。

In the end, she invented I The sun shine on the Sanggan river, which had a landmark importance of Dingling, the work invented for completing enormous politics mission , it was Dingling under the stipulation of CThe speech in Yan'An literature conversazione} which as a literature policy, of her own accord but also no alternative .

最后，她创作了被认为是具有里程碑意义的《太阳照在桑干河上》，可以说这部作品是带着完成艰巨政治任务而完成的，它是丁玲在《讲话》这一文艺政策的规定下出于自愿但同时也是别无选择的创作。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。